Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1515εἰρήνηeirēnē

peacePart of speech: Greek Noun (Feminine)

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 4
  2. 1
  3. 14
  4. 6
  5. 7
  6. 11
  7. 4
  8. 2
  9. 3
  10. 8
  11. 3
  12. 2
  13. 3
  14. 3
  15. 1
  16. 2
  17. 1
  18. 1
  19. 4
  20. 3
  21. 3
  22. 2
  23. 1 John: 0
  24. 1
  25. 1
  26. 1
  27. 2

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • Friede32 · 40%
  • Frieden29 · 36%
  • Friedens12 · 15%
  • Friede3 · 4%
  • Frieden3 · 4%
  • Friedensbedingungen1 · 1%

93 occurrences in 86 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Acts 15:33

    Und nachdem sie einige Zeit dort zugebracht hatten, wurden sie von den Brüdern mit FriedenG1515 zu den Aposteln zurückgesandt.

    εἰρήνης eirēnēs “peace”

  2. Acts 16:36

    Da verkündete der Kerkermeister dem Paulus diese Worte: Die Hauptleute haben die Anweisung gesandt, daß man euch freilassen soll. So geht nun hinaus und zieht hin in FriedenG1515!

    εἰρήνῃ. eirēnē “peace.”

  3. Acts 24:2

    Als dieser aber gerufen worden war, begann Tertullus mit der Anklagerede und sprach:

    εἰρήνης eirēnēs “peace”

  4. Romans 1:7

    — an alle in Rom anwesenden Geliebten Gottes, an die berufenen Heiligen: Gnade sei mit euch und FriedeG1515 von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  5. Romans 2:10

    Herrlichkeit aber und Ehre und FriedeG1515 jedem, der das Gute tut, zuerst dem Juden, dann auch dem Griechen.

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  6. Romans 3:17

    und den Weg des FriedensG1515 kennen sie nicht.

    εἰρήνης eirēnēs “of peace”

  7. Romans 5:1

    Da wir nun aus Glauben gerechtfertigt sind, so haben wir FriedenG1515 mit Gott durch unseren Herrn Jesus Christus,

    εἰρήνην eirēnēn “peace”

  8. Romans 8:6

    Denn das Trachten des Fleisches ist Tod, das Trachten des Geistes aber Leben und FriedenG1515,

    εἰρήνη. eirēnē “peace.”

  9. Romans 10:15

    Wie sollen sie aber verkündigen, wenn sie nicht ausgesandt werden? Wie geschrieben steht: »Wie lieblich sind die Füße derer, die FriedenG1515 verkündigen, die Gutes verkündigen!«

    εἰρήνην eirēnēn “peace”

  10. Romans 14:17

    Denn das Reich Gottes ist nicht Essen und Trinken, sondern Gerechtigkeit, FriedeG1515 und Freude im Heiligen Geist;

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  11. Romans 14:19

    So laßt uns nun nach dem streben, was zum FriedenG1515 und zur gegenseitigen Erbauung dient.

    εἰρήνης eirēnēs “of peace”

  12. Romans 15:13

    Der Gott der Hoffnung aber erfülle euch mit aller Freude und mit FriedenG1515 im Glauben, daß ihr überströmt in der Hoffnung durch die Kraft des Heiligen Geistes!

    εἰρήνης eirēnēs “peace”

  13. Romans 15:33

    Der Gott des FriedensG1515 sei mit euch allen! Amen.

    εἰρήνης eirēnēs “of peace”

  14. Romans 16:20

    Der Gott des FriedensG1515 aber wird in kurzem den Satan unter euren Füßen zermalmen. Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch! Amen.

    εἰρήνης eirēnēs “of peace”

  15. 1 Corinthians 1:3

    Gnade sei mit euch und FriedeG1515 von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  16. 1 Corinthians 7:15

    Wenn sich aber der Ungläubige scheiden will, so scheide er sich! Der Bruder oder die Schwester ist in solchen Fällen nicht gebunden; in FriedenG1515 aber hat uns Gott berufen.

    εἰρήνῃ eirēnē “peace”

  17. 1 Corinthians 14:33

    Denn Gott ist nicht ein Gott der Unordnung, sondern des FriedensG1515, wie in allen Gemeinden der Heiligen.

    εἰρήνης, eirēnēs “of peace,”

  18. 1 Corinthians 16:11

    Darum soll ihn niemand geringschätzen! Geleitet ihn vielmehr in FriedenG1515, damit er zu mir kommt; denn ich erwarte ihn mit den Brüdern.

    εἰρήνῃ, eirēnē “peace,”

  19. 2 Corinthians 1:2

    Gnade sei mit euch und FriedeG1515 von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  20. 2 Corinthians 13:11

    Im übrigen, ihr Brüder, freut euch, laßt euch zurechtbringen, laßt euch ermahnen, seid eines Sinnes, haltet Frieden; so wird der Gott der Liebe und des FriedensG1515 mit euch sein!

    εἰρήνης eirēnēs “peace”

  21. Galatians 1:3

    Gnade sei mit euch und FriedeG1515 von Gott, dem Vater, und unserem Herrn Jesus Christus,

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  22. Galatians 5:22

    Die Frucht des Geistes aber ist Liebe, Freude, FriedeG1515, Langmut, Freundlichkeit, Güte, Treue, Sanftmut, Selbstbeherrschung.

    εἰρήνη, eirēnē “peace,”

  23. Galatians 6:16

    Über alle, die nach dieser Regel wandeln, komme FriedenG1515 und Erbarmen, und über das Israel Gottes!

    εἰρήνη eirēnē “peace [be]”

  24. Ephesians 1:2

    Gnade sei mit euch und FriedeG1515 von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  25. Ephesians 2:14

    Denn Er ist unser FriedeG1515, der aus beiden eins gemacht und die Scheidewand des Zaunes abgebrochen hat,

    εἰρήνη eirēnē “peace”