Lexicon entry · Greek
G1491εἶδοςeidos
appearancePart of speech: Greek Noun Neuter
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Aussehen1 · 33%
- Gestalt1 · 33%
- Gestalt1 · 33%
5 occurrences in 5 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
und der Heilige Geist stieg in leiblicher GestaltG1491 wie eine Taube auf ihn herab, und eine Stimme ertönte aus dem Himmel, die sprach: Du bist mein geliebter Sohn; an dir habe ich Wohlgefallen!
εἴδει eidei “form”
Und es geschah, während er betete, wurde das AussehenG1491 seines Angesichts anders und sein Gewand strahlend weiß.
εἶδος eidos “appearance”
Und der Vater, der mich gesandt hat, hat selbst von mir Zeugnis gegeben. Ihr habt weder seine Stimme jemals gehört noch seine GestaltG1491 gesehen;
εἶδος eidos “form”
Denn wir wandeln im Glauben und nicht im Schauen.
εἴδους, eidous “sight,”
Haltet euch fern von dem Bösen in jeglicher Gestalt!
εἴδους eidous “form”