Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1473ἐγώegō

I/wePart of speech: Greek Personal Pronoun (1st person)

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 70
  2. 36
  3. 63
  4. 288
  5. 72
  6. 42
  7. 44
  8. 30
  9. 24
  10. 6
  11. 21
  12. 5
  13. 1
  14. 1
  15. 4
  16. 10
  17. 4
  18. 12
  19. 10
  20. James: 0
  21. 1
  22. 2
  23. 2
  24. 2
  25. 2
  26. Jude: 0
  27. 31

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • (Pronomen)226 · 31%
  • ich206 · 29%
  • mir128 · 18%
  • mich57 · 8%
  • mein39 · 5%
  • meinetwillen10 · 1%
  • sich selbst10 · 1%
  • Other (23) 46 · 6%
    • meine7 · 1%
    • meinem7 · 1%
    • mein6 · 1%
    • unseren3 · < 1%
    • meiner2 · < 1%
    • meines2 · < 1%
    • meinetwillen2 · < 1%
    • mir selbst2 · < 1%
    • (Pronomen) selbst1 · < 1%
    • anvertraut1 · < 1%
    • bin1 · < 1%
    • desto1 · < 1%
    • eigener1 · < 1%
    • gesorgt1 · < 1%
    • handschriftlicher1 · < 1%
    • Meinen1 · < 1%
    • meiner … schämt1 · < 1%
    • müßte1 · < 1%
    • schämt1 · < 1%
    • umstrahlte1 · < 1%
    • unserem1 · < 1%
    • unserer1 · < 1%
    • verleihen1 · < 1%

783 occurrences in 620 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. John 8:18

    IchG1473 bin es, der ich von mir selbstG1473 Zeugnis gebe, und der Vater, der mich gesandt hat, gibt auch Zeugnis von mirG1473.

    ἐγώ egō “I myself”ἐμαυτοῦ, emautou “Myself,”ἐμοῦ emou “Me”

  2. John 8:19

    Da sprachen sie zu ihm: Wo ist dein Vater? Jesus antwortete: Ihr kennt weder michG1473 noch meinen Vater. Wenn ihr michG1473 kennen würdet, so würdet ihr auch meinen Vater kennen.

    ἐμὲ eme “Me myself”ἐμὲ eme “Me myself”

  3. John 8:21

    Nun sprach Jesus wiederum zu ihnen: IchG1473 gehe fort, und ihr werdet mich suchen, und ihr werdet in eurer Sünde sterben. Wohin ichG1473 gehe, dorthin könnt ihr nicht kommen!

    ἐγὼ egō “I myself”ἐγὼ egō “I myself”

  4. John 8:22

    Da sagten die Juden: Will er sich etwa selbst töten, daß er spricht: Wohin ichG1473 gehe, dorthin könnt ihr nicht kommen?

    ἐγὼ egō “I myself”

  5. John 8:23

    Und er sprach zu ihnen: Ihr seid von unten, ichG1473 bin von oben. Ihr seid von dieser Welt, ichG1473 bin nicht von dieser Welt.

    ἐγὼ egō “I myself”ἐγὼ egō “I myself”

  6. John 8:24

    Darum habe ich euch gesagt, daß ihr in euren Sünden sterben werdet; denn wenn ihr nicht glaubt, daß ichG1473 es bin, so werdet ihr in euren Sünden sterben.

    ἐγώ egō “I myself”

  7. John 8:28

    Darum sprach Jesus zu ihnen: Wenn ihr den Sohn des Menschen erhöht haben werdet, dann werdet ihr erkennen, daß ichG1473 es bin; und ich tue nichts von mir selbstG1473 aus, sondern wie mich mein Vater gelehrt hat, so rede ich.

    ἐγώ egō “I myself”ἐμαυτοῦ emautou “Myself”

  8. John 8:29

    Und der, welcher mich gesandt hat, ist mit mirG1473; der Vater läßt mich nicht allein, denn ichG1473 tue allezeit, was ihm wohlgefällt.

    ἐμοῦ emou “Me”ἐγὼ egō “I myself”

  9. John 8:31

    Da sprach Jesus zu den Juden, die an ihn glaubten: Wenn ihr in meinemG1473 Wort bleibt, so seid ihr wahrhaftig meine Jünger,

    ἐμῷ, emō “of Mine,”

  10. John 8:37

    Ich weiß, daß ihr Abrahams Same seid; aber ihr sucht mich zu töten, denn meinG1473 Wort findet keinen Raum in euch.

    ἐμὸς emos “of Mine”

  11. John 8:38

    Ich rede, was ich bei meinem Vater gesehen habe; so tut auch ihr, was ihr bei eurem Vater gesehen habt.

    ἐγὼ egō “I myself”

  12. John 8:42

    Da sprach Jesus zu ihnen: Wenn Gott euer Vater wäre, so würdet ihr michG1473 lieben, denn ichG1473 bin von Gott ausgegangen und gekommen; denn nicht von mir selbstG1473 bin ich gekommen, sondern er hat mich gesandt.

    ἐμέ· eme “Me myself;”ἐγὼ egō “I myself”ἐμαυτοῦ emautou “Myself”

  13. John 8:43

    Warum versteht ihr meineG1473 Rede nicht? Weil ihr meinG1473 Wort nicht hören könnt!

    ἐμὴν emēn “of Mine”ἐμόν. emon “of Mine.”

  14. John 8:45

    Weil aber ichG1473 die Wahrheit sage, glaubt ihr mir nicht.

    ἐγὼ egō “I myself”

  15. John 8:49

    Jesus erwiderte: IchG1473 habe keinen Dämon, sondern ich ehre meinen Vater, und ihr entehrt mich.

    ἐγὼ egō “I myself”

  16. John 8:50

    IchG1473 aber suche nicht meine Ehre; es ist Einer, der sie sucht und der richtet.

    ἐγὼ egō “I myself”

  17. John 8:51

    Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn jemand meinG1473 Wort bewahrt, so wird er den Tod nicht sehen in Ewigkeit!

    ἐμὸν emon “My”

  18. John 8:54

    Jesus antwortete: Wenn ich mich selbstG1473 ehre, so ist meine Ehre nichts; mein Vater ist es, der mich ehrt, von dem ihr sagt, er sei euer Gott.

    ἐγὼ egō “I myself”ἐμαυτόν, emauton “Myself,”

  19. John 8:55

    Und doch habt ihr ihn nicht erkannt; ichG1473 aber kenne ihn. Und wenn ich sagen würde: Ich kenne ihn nicht!, so wäre ich ein Lügner, gleich wie ihr. Aber ich kenne ihn und halte sein Wort.

    ἐγὼ egō “I myself”

  20. John 8:56

    Abraham, euer Vater, frohlockte, daß er meinenG1473 Tag sehen sollte; und er sah ihn und freute sich.

    ἐμὴν emēn “of Mine”

  21. John 8:58

    Jesus sprach zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ehe Abraham war, bin ichG1473!

    ἐγὼ egō “I myself”

  22. John 9:9

    Etliche sagten: Er ist's! — andere aber: Er sieht ihm ähnlich! Er selbst sagte: IchG1473 bin's!

    ἐγώ egō “I myself”

  23. John 9:39

    Und Jesus sprach: IchG1473 bin zum Gericht in diese Welt gekommen, damit die, welche nicht sehen, sehend werden und die, welche sehen, blind werden.

    ἐγὼ egō “I myself”

  24. John 10:7

    Da sprach Jesus wiederum zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: IchG1473 bin die Tür für die Schafe.

    ἐγώ egō “I myself”

  25. John 10:8

    Alle, die vor mirG1473 kamen, sind Diebe und Räuber; aber die Schafe hörten nicht auf sie.

    ἐμοῦ, emou “Me”