Lexicon entry · Greek
G1473ἐγώegō
I/wePart of speech: Greek Personal Pronoun (1st person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- (Pronomen)226 · 31%
- ich206 · 29%
- mir128 · 18%
- mich57 · 8%
- mein39 · 5%
- meinetwillen10 · 1%
- sich selbst10 · 1%
Other (23) 46 · 6%
- meine7 · 1%
- meinem7 · 1%
- mein6 · 1%
- unseren3 · < 1%
- meiner2 · < 1%
- meines2 · < 1%
- meinetwillen2 · < 1%
- mir selbst2 · < 1%
- (Pronomen) selbst1 · < 1%
- anvertraut1 · < 1%
- bin1 · < 1%
- desto1 · < 1%
- eigener1 · < 1%
- gesorgt1 · < 1%
- handschriftlicher1 · < 1%
- Meinen1 · < 1%
- meiner … schämt1 · < 1%
- müßte1 · < 1%
- schämt1 · < 1%
- umstrahlte1 · < 1%
- unserem1 · < 1%
- unserer1 · < 1%
- verleihen1 · < 1%
783 occurrences in 620 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und glückselig ist, wer nicht Anstoß nimmt an mirG1473!
ἐμοί. emoi “Me myself.”
Dieser ist's, von dem geschrieben steht: »Siehe, ichG1473 sende meinen Boten vor deinem Angesicht her, der deinen Weg vor dir bereiten soll«.
ἐγώ egō “I myself”
Als er aber Jesus sah, schrie er, warf sich vor ihm nieder und sprach mit lauter Stimme: Was habe ichG1473 mit dir zu tun, Jesus, du Sohn Gottes, des Höchsten? Ich bitte dich, quäle mich nicht!
ἐμοὶ emoi “to me myself”
Jesus aber sprach: Es hat mich jemand angerührt; denn ichG1473 habe erkannt, wie eine Kraft von mirG1473 ausging!
ἐγὼ egō “I myself”ἐμοῦ. emou “Me.”
Und Herodes sprach: Johannes habe ichG1473 enthauptet; wer ist aber der, von welchem ichG1473 dies höre? Und er wünschte ihn zu sehen.
ἐγὼ egō “I myself”ἐγὼ egō “I myself”
Denn wer sein Leben retten will, der wird es verlieren; wer aber sein Leben verliert um meinetwillenG1473, der wird es retten.
ἐμοῦ, emou “me,”
Denn wer sich meiner und meinerG1473 Worte schämtG1473, dessen wird sich auch der Sohn des Menschen schämen, wenn er kommen wird in seiner Herrlichkeit und der des Vaters und der heiligen Engel.
ἐμοὺς emous “My”
und er sprach zu ihnen: Wer dieses Kind aufnimmt in meinem Namen, der nimmt michG1473 auf; und wer michG1473 aufnimmt, der nimmt den auf, der mich gesandt hat. Denn wer der Geringste ist unter euch allen, der wird groß sein!
ἐμὲ eme “Me myself”ἐμὲ eme “Me myself”
Geht hin! Siehe, ichG1473 sende euch wie Lämmer mitten unter die Wölfe.
ἐγὼ egō “I myself”
Wer euch hört, der hört michG1473, und wer euch verwirft, der verwirft michG1473; wer aber michG1473 verwirft, der verwirft den, der mich gesandt hat.
ἐμοῦ emou “Me”ἐμὲ eme “Me myself”ἐμὲ eme “Me myself”
Und am anderen Tag, als er fortzog, gab er dem Wirt zwei Denare und sprach zu ihm: Verpflege ihn! Und was du mehr aufwendest, will ichG1473 dir bezahlen, wenn ich wiederkomme.
ἐγὼ egō “I myself”
und jener würde von innen antworten und sagen: Mache mir keine Mühe! Die Türe ist schon verschlossen, und meine Kinder sind bei mirG1473 in der Kammer; ich kann nicht aufstehen und dir etwas geben!
ἐμοῦ emou “me”
Wenn ichG1473 aber die Dämonen durch Beelzebul austreibe, durch wen treiben eure Söhne sie aus? Darum werden sie eure Richter sein.
ἐγὼ egō “I myself”
Wenn ich aber die Dämonen durch den Finger Gottes austreibe, so ist ja das Reich Gottes zu euch gekommen!
ἐγὼ egō “I myself”
Wer nicht mit mirG1473 ist, der ist gegen michG1473; und wer nicht mit mirG1473 sammelt, der zerstreut!
ἐμοῦ emou “Me”ἐμοῦ emou “Me”ἐμοῦ emou “Me”
Ich sage euch aber: Jeder, der sich zu mirG1473 bekennen wird vor den Menschen, zu dem wird sich auch der Sohn des Menschen bekennen vor den Engeln Gottes;
ἐμοὶ emoi “Me myself”
Es sprach aber einer aus der Volksmenge zu ihm: Meister, sage meinem Bruder, daß er das Erbe mit mirG1473 teilen soll!
ἐμοῦ emou “me”
Und er wird antworten: Ich sage euch: Ich weiß nicht, woher ihr seid; weicht alle von mirG1473, ihr Übeltäter!
ἐμοῦ emou “me”
Er kam aber zu sich selbst und sprach: Wie viele Tagelöhner meines Vaters haben Brot im Überfluß, ichG1473 aber verderbe vor Hunger!
ἐγὼ egō “I myself”
Er aber antwortete und sprach zum Vater: Siehe, so viele Jahre diene ich dir und habe nie dein Gebot übertreten; und mirG1473 hast du nie einen Bock gegeben, damit ich mit meinen Freunden fröhlich sein kann.
ἐμοὶ emoi “to me myself”
Er aber sprach zu ihm: Mein Sohn, du bist allezeit bei mirG1473, und alles, was meinG1473 ist, das ist dein.
ἐμοῦ emou “me”ἐμὰ ema “[is] mine”
Da sprach der Haushalter bei sich selbst: Was soll ich tun, da mein Herr mirG1473 die Verwaltung nimmt? Graben kann ich nicht; zu betteln schäme ich mich.
ἐμοῦ; emou “me?”
Auch ichG1473 sage euch: Macht euch Freunde mit dem ungerechten Mammon, damit, wenn ihr Mangel habt, sie euch aufnehmen in die ewigen Hütten!
ἐγὼ egō “I myself”
Da sprach er zu ihm: Nach [supplied: dem Wort] deines Mundes will ich dich richten, du böser Knecht! Wußtest du, daß ichG1473 ein strenger Mann bin, daß ich nehme, was ich nicht eingelegt, und ernte, was ich nicht gesät habe?
ἐγὼ egō “I myself”
Da sprach Jesus zu ihnen: So sage ichG1473 euch auch nicht, in welcher Vollmacht ich dies tue.
ἐγὼ egō “I myself”