Lexicon entry · Greek
G1473ἐγώegō
I/wePart of speech: Greek Personal Pronoun (1st person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- (Pronomen)226 · 31%
- ich206 · 29%
- mir128 · 18%
- mich57 · 8%
- mein39 · 5%
- meinetwillen10 · 1%
- sich selbst10 · 1%
Other (23) 46 · 6%
- meine7 · 1%
- meinem7 · 1%
- mein6 · 1%
- unseren3 · < 1%
- meiner2 · < 1%
- meines2 · < 1%
- meinetwillen2 · < 1%
- mir selbst2 · < 1%
- (Pronomen) selbst1 · < 1%
- anvertraut1 · < 1%
- bin1 · < 1%
- desto1 · < 1%
- eigener1 · < 1%
- gesorgt1 · < 1%
- handschriftlicher1 · < 1%
- Meinen1 · < 1%
- meiner … schämt1 · < 1%
- müßte1 · < 1%
- schämt1 · < 1%
- umstrahlte1 · < 1%
- unserem1 · < 1%
- unserer1 · < 1%
- verleihen1 · < 1%
783 occurrences in 620 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Da wurden sie sehr betrübt, und jeder von ihnen fing an, ihn zu fragen: Herr, doch nicht ichG1473?
ἐγώ egō “I myself”
Er antwortete aber und sprach: Der mit mirG1473 die Hand in die Schüssel taucht, der wird mich verraten.
ἐμοῦ emou “Me”
Da antwortete Judas, der ihn verriet, und sprach: Rabbi, doch nicht ichG1473? Er spricht zu ihm: Du hast es gesagt!
ἐγώ egō “I myself”
Da spricht Jesus zu ihnen: Ihr werdet in dieser Nacht alle an mirG1473 Anstoß nehmen; denn es steht geschrieben: »Ich werde den Hirten schlagen, und die Schafe der Herde werden sich zerstreuen«.
ἐμοὶ emoi “Me myself”
Da antwortete Petrus und sprach zu ihm: Wenn auch alle an dir Anstoß nehmen, so werde doch ichG1473 niemals Anstoß nehmen!
ἐγὼ egō “I myself”
Da spricht er zu ihnen: Meine Seele ist tief betrübt bis zum Tod. Bleibt hier und wacht mit mirG1473!
ἐμοῦ. emou “Me.”
Und er ging ein wenig weiter, warf sich auf sein Angesicht, betete und sprach: Mein Vater! Ist es möglich, so gehe dieser Kelch an mirG1473 vorüber; doch nicht wie ichG1473 will, sondern wie du willst!
ἐμοῦ emou “Me”ἐγὼ egō “I myself”
Und er kommt zu den Jüngern und findet sie schlafend und spricht zu Petrus: Könnt ihr also nicht eine Stunde mit mirG1473 wachen?
ἐμοῦ; emou “Me?”
Wiederum ging er zum zweitenmal hin, betete und sprach: Mein Vater, wenn dieser Kelch nicht an mirG1473 vorübergehen kann, ohne daß ich ihn trinke, so geschehe dein Wille!
ἐμοῦ emou “Me”
und lehrt sie alles halten, was ich euch befohlen habe. Und siehe, ichG1473 bin bei euch alle Tage bis an das Ende der Weltzeit! Amen.
ἐγὼ egō “I myself”
Wie geschrieben steht in den Propheten: »Siehe, ichG1473 sende meinen Boten vor deinem Angesicht her, der deinen Weg vor dir bereiten wird.«
ἐγὼ egō “I myself”
IchG1473 habe euch mit Wasser getauft; er aber wird euch mit Heiligem Geist taufen.
ἐγὼ egō “I myself”
schrie mit lauter Stimme und sprach: Jesus, du Sohn Gottes, des Höchsten, was habe ichG1473 mit dir zu tun? Ich beschwöre dich bei Gott, daß du mich nicht quälst!
ἐμοὶ emoi “to me myself”
Als das Herodes hörte, sprach er: Er ist Johannes, den ichG1473 enthauptet habe; der ist aus den Toten auferstanden!
ἐγὼ egō “I myself”
Denn sie sahen ihn alle und erschraken. Und sogleich redete er mit ihnen und sprach zu ihnen: Seid getrost, ichG1473 bin's; fürchtet euch nicht!
ἐγώ egō “I myself”
Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Trefflich hat Jesaja von euch Heuchlern geweissagt, wie geschrieben steht: »Dieses Volk ehrt mich mit den Lippen, doch ihr Herz ist fern von mirG1473.
ἐμοῦ. emou “Me.”
Ihr aber lehrt [supplied: so]: Wenn jemand zum Vater oder zur Mutter spricht: »Korban«, das heißt zur Weihegabe ist bestimmt, was dir von mirG1473 zugute kommen sollte!,
ἐμοῦ emou “me”
Denn wer sein Leben retten will, der wird es verlieren; wer aber sein Leben verliert um meinetwillenG1473 und um des Evangeliums willen, der wird es retten.
ἐμοῦ emou “Me”
Denn wer sich meiner und meiner Worte schämtG1473 unter diesem ehebrecherischen und sündigen Geschlecht, dessen wird sich auch der Sohn des Menschen schämen, wenn er kommen wird in der Herrlichkeit seines Vaters mit den heiligen Engeln.
ἐμοὺς emous “My”
Da nun Jesus eine Volksmenge herbeilaufen sah, befahl er dem unreinen Geist und sprach zu ihm: Du sprachloser und tauber Geist, ichG1473 gebiete dir: Fahre aus von ihm und fahre nicht mehr in ihn hinein!
ἐγὼ egō “I myself”
Wer ein solches Kind in meinem Namen aufnimmt, der nimmt michG1473 auf; und wer michG1473 aufnimmt, der nimmt nicht michG1473 auf, sondern den, der mich gesandt hat.
ἐμὲ eme “Me myself”ἐμὲ eme “Me myself”ἐμὲ eme “Me myself”
Wer aber einem der Kleinen, die an michG1473 glauben, Anstoß [supplied: zur Sünde] gibt, für den wäre es besser, daß ein Mühlstein um seinen Hals gelegt und er ins Meer geworfen würde.
ἐμέ, eme “Me myself,”
Jesus aber antwortete und sprach: Wahrlich, ich sage euch: Es ist niemand, der Haus oder Brüder oder Schwestern oder Vater oder Mutter oder Frau oder Kinder oder Äcker verlassen hat um meinetwillenG1473 und um des Evangeliums willen,
ἐμοῦ emou “of me”
Jesus aber sprach zu ihnen: Ihr wißt nicht, um was ihr bittet! Könnt ihr den Kelch trinken, den ichG1473 trinke, und getauft werden mit der Taufe, womit ichG1473 getauft werde?
ἐγὼ egō “I myself”ἐγὼ egō “I myself”
Und sie sprachen zu ihm: Wir können es! Jesus aber sprach zu ihnen: Ihr werdet zwar den Kelch trinken, den ichG1473 trinke, und getauft werden mit der Taufe, womit ichG1473 getauft werde;
ἐγὼ egō “I myself”ἐγὼ egō “I myself”