Lexicon entry · Greek
G1473ἐγώegō
I/wePart of speech: Greek Personal Pronoun (1st person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- (Pronomen)226 · 31%
- ich206 · 29%
- mir128 · 18%
- mich57 · 8%
- mein39 · 5%
- meinetwillen10 · 1%
- sich selbst10 · 1%
Other (23) 46 · 6%
- meine7 · 1%
- meinem7 · 1%
- mein6 · 1%
- unseren3 · < 1%
- meiner2 · < 1%
- meines2 · < 1%
- meinetwillen2 · < 1%
- mir selbst2 · < 1%
- (Pronomen) selbst1 · < 1%
- anvertraut1 · < 1%
- bin1 · < 1%
- desto1 · < 1%
- eigener1 · < 1%
- gesorgt1 · < 1%
- handschriftlicher1 · < 1%
- Meinen1 · < 1%
- meiner … schämt1 · < 1%
- müßte1 · < 1%
- schämt1 · < 1%
- umstrahlte1 · < 1%
- unserem1 · < 1%
- unserer1 · < 1%
- verleihen1 · < 1%
783 occurrences in 620 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
und ich will dich erretten von dem Volk und den Heiden, unter die ich dich jetzt sende,
ἐγὼ egō “I myself”
um ihnen die Augen zu öffnen, damit sie sich bekehren von der Finsternis zum Licht und von der Herrschaft des Satans zu Gott, damit sie Vergebung der Sünden empfangen und ein Erbteil unter denen, die durch den Glauben an michG1473 geheiligt sind!
ἐμέ. eme “Me myself.”
Paulus aber sprach: Ich wünschte mir von Gott, daß über kurz oder lang nicht allein du, sondern auch alle, die mich heute hören, solche würden, wie ichG1473 bin, ausgenommen diese Fesseln!
ἐγώ egō “I myself”
In dieser Nacht trat zu mir nämlich ein Engel des Gottes, dem ich angehöre und dem ich auch diene,
ἐγώ egō “I myself”
Es geschah aber nach drei Tagen, daß Paulus die Vornehmsten der Juden zusammenrief. Und als sie versammelt waren, sprach er zu ihnen: Ihr Männer und Brüder, obwohl ichG1473 nichts gegen das Volk oder die Gebräuche der Väter getan habe, bin ich von Jerusalem aus gefangen in die Hände der Römer ausgeliefert worden.
ἐγώ, egō “I myself,”
Diese wollten mich freilassen, nachdem sie mich verhört hatten, weil keine todeswürdige Schuld bei mirG1473 vorlag.
ἐμοί· emoi “me myself;”
das heißt aber, daß ich mitgetröstet werde unter euch durch den gegenseitigen Austausch eures und meinesG1473 Glaubens.
ἐμοῦ. emou “of me.”
darum bin ich bereit, soviel an mirG1473 liegt, auch euch in Rom das Evangelium zu verkündigen.
ἐμὲ eme “me myself [there is]”
Wenn nämlich die Wahrhaftigkeit Gottes durch meineG1473 Lüge überströmender wird zu seinem Ruhm, weshalb werde ich dann noch als Sünder gerichtet?
ἐμῷ emō “my”
Da nahm aber die Sünde einen Anlaß durch das Gebot und bewirkte in mirG1473 jede Begierde; denn ohne das Gesetz ist die Sünde tot.
ἐμοὶ emoi “me myself”
IchG1473 aber lebte, als ich noch ohne Gesetz war; als aber das Gebot kam, lebte die Sünde auf, und ichG1473 starb;
ἐγὼ egō “I myself”ἐγὼ egō “I myself”
Hat nun das Gute mirG1473 den Tod gebracht? Das sei ferne! Sondern die Sünde hat, damit sie als Sünde offenbar werde, durch das Gute meinen Tod bewirkt, damit die Sünde überaus sündig würde durch das Gebot.
ἐμοὶ emoi “to me myself”
Denn wir wissen, daß das Gesetz geistlich ist; ichG1473 aber bin fleischlich, unter die Sünde verkauft.
ἐγὼ egō “I myself”
Jetzt aber vollbringe nicht mehr ichG1473 dasselbe, sondern die Sünde, die in mirG1473 wohnt.
ἐγὼ egō “I myself”ἐμοὶ emoi “me myself”
Denn ich weiß, daß in mirG1473, das heißt in meinem Fleisch, nichts Gutes wohnt; das Wollen ist zwar bei mir vorhanden, aber das Vollbringen des Guten gelingt mir nicht.
ἐμοί, emoi “me myself,”
Wenn ich aber das tue, was ichG1473 nicht will, so vollbringe nicht mehr ichG1473 es, sondern die Sünde, die in mirG1473 wohnt.
ἐγὼ egō “I myself”ἐγὼ egō “I myself”ἐμοὶ emoi “me myself”
Ich finde also das Gesetz vor, wonach mirG1473, der ich das Gute tun will, das Böse anhängt.
ἐμοὶ emoi “me myself”ἐμοὶ emoi “me myself”
IchG1473 elender Mensch! Wer wird mich erlösen von diesem Todesleib?
ἐγὼ egō “I myself [am]”
Ich danke Gott durch Jesus Christus, unseren Herrn! So diene ichG1473 selbst nun mit der Gesinnung dem Gesetz Gottes, mit dem Fleisch aber dem Gesetz der Sünde.
ἐγὼ egō “I myself”
IchG1473 wünschte nämlich, selber von Christus verbannt zu sein für meine Brüder, meine Verwandten nach dem Fleisch,
ἐγὼ egō “I myself”
Brüder, der Wunsch meinesG1473 Herzens und mein Flehen zu Gott für Israel ist, daß sie gerettet werden.
ἐμῆς emēs “of my”
Aber ich frage: Hat es Israel nicht erkannt? Schon Mose sagt: »IchG1473 will euch zur Eifersucht reizen durch das, was kein Volk ist; durch ein unverständiges Volk will ich euch erzürnen«.
ἐγὼ egō “I myself”
Jesaja aber wagt sogar zu sagen: »Ich bin von denen gefunden worden, die michG1473 nicht suchten; ich bin denen offenbar geworden, die nicht nach mirG1473 fragten«.
ἐμὲ eme “Me myself”ἐμὲ eme “Me myself”
Ich frage nun: Hat Gott etwa sein Volk verstoßen? Das sei ferne! Denn auch ichG1473 bin ein Israelit, aus dem Samen Abrahams, aus dem Stamm Benjamin.
ἐγὼ egō “I myself”
Aber was sagt ihm die göttliche Antwort? »Ich habe mirG1473 7 000 Männer übrigbleiben lassen, die [supplied: ihr] Knie nicht gebeugt haben vor Baal.«
ἐμαυτῷ emautō “to Myself”