Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1473ἐγώegō

I/wePart of speech: Greek Personal Pronoun (1st person)

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 70
  2. 36
  3. 63
  4. 288
  5. 72
  6. 42
  7. 44
  8. 30
  9. 24
  10. 6
  11. 21
  12. 5
  13. 1
  14. 1
  15. 4
  16. 10
  17. 4
  18. 12
  19. 10
  20. James: 0
  21. 1
  22. 2
  23. 2
  24. 2
  25. 2
  26. Jude: 0
  27. 31

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • (Pronomen)226 · 31%
  • ich206 · 29%
  • mir128 · 18%
  • mich57 · 8%
  • mein39 · 5%
  • meinetwillen10 · 1%
  • sich selbst10 · 1%
  • Other (23) 46 · 6%
    • meine7 · 1%
    • meinem7 · 1%
    • mein6 · 1%
    • unseren3 · < 1%
    • meiner2 · < 1%
    • meines2 · < 1%
    • meinetwillen2 · < 1%
    • mir selbst2 · < 1%
    • (Pronomen) selbst1 · < 1%
    • anvertraut1 · < 1%
    • bin1 · < 1%
    • desto1 · < 1%
    • eigener1 · < 1%
    • gesorgt1 · < 1%
    • handschriftlicher1 · < 1%
    • Meinen1 · < 1%
    • meiner … schämt1 · < 1%
    • müßte1 · < 1%
    • schämt1 · < 1%
    • umstrahlte1 · < 1%
    • unserem1 · < 1%
    • unserer1 · < 1%
    • verleihen1 · < 1%

783 occurrences in 620 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. John 10:9

    IchG1473 bin die Tür. Wenn jemand durch michG1473 hineingeht, wird er gerettet werden und wird ein- und ausgehen und Weide finden.

    ἐγώ egō “I myself”ἐμοῦ emou “Me”

  2. John 10:10

    Der Dieb kommt nur, um zu stehlen, zu töten und zu verderben; ichG1473 bin gekommen, damit sie das Leben haben und es im Überfluß haben.

    ἐγὼ egō “I myself”

  3. John 10:11

    IchG1473 bin der gute Hirte; der gute Hirte läßt sein Leben für die Schafe.

    ἐγώ egō “I myself”

  4. John 10:14

    IchG1473 bin der gute Hirte und kenne die MeinenG1473 und bin den Meinen bekannt,

    Ἐγώ Egō “I myself”ἐμά, ema “My own,”ἐμά, ema “mine,”

  5. John 10:17

    Darum liebt mich der Vater, weil ichG1473 mein Leben lasse, damit ich es wieder nehme.

    ἐγὼ egō “I myself”

  6. John 10:18

    Niemand nimmt es von mirG1473, sondern ichG1473 lasse es von mirG1473 aus. Ich habe Vollmacht, es zu lassen, und habe Vollmacht, es wieder zu nehmen. Diesen Auftrag habe ich von meinem Vater empfangen.

    ἐμοῦ, emou “Me,”ἐγὼ egō “I myself”ἐμαυτοῦ. emautou “Myself.”

  7. John 10:25

    Jesus antwortete ihnen: Ich habe es euch gesagt, und ihr glaubt nicht. Die Werke, die ichG1473 tue im Namen meines Vaters, diese geben Zeugnis von mirG1473;

    ἐγὼ egō “I myself”ἐμοῦ· emou “Me;”

  8. John 10:26

    aber ihr glaubt nicht, denn ihr seid nicht von meinenG1473 Schafen, wie ich euch gesagt habe.

    ἐμῶν emōn “of Mine”

  9. John 10:27

    MeineG1473 Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir nach;

    ἐμὰ ema “of Mine”

  10. John 10:30

    IchG1473 und der Vater sind eins.

    ἐγὼ egō “I myself”

  11. John 10:32

    Jesus antwortete ihnen: Viele gute Werke habe ich euch gezeigt von meinem Vater; um welches dieser Werke willen wollt ihr michG1473 steinigen?

    ἐμὲ eme “Me myself”

  12. John 10:34

    Jesus antwortete ihnen: Steht nicht in eurem Gesetz geschrieben: »IchG1473 habe gesagt: Ihr seid Götter«?

    ἐγὼ egō “I myself”

  13. John 10:38

    Tue ich sie aber, so glaubt doch den Werken, wenn ihr auch mirG1473 nicht glaubt, damit ihr erkennt und glaubt, daß der Vater in mirG1473 ist und ich in ihm!

    ἐμοὶ emoi “Me myself”ἐμοὶ emoi “Me myself [is]”

  14. John 11:25

    Jesus spricht zu ihr: IchG1473 bin die Auferstehung und das Leben. Wer an michG1473 glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt;

    ἐγώ egō “I myself”ἐμὲ eme “Me myself”

  15. John 11:26

    und jeder, der lebt und an michG1473 glaubt, wird in Ewigkeit nicht sterben. Glaubst du das?

    ἐμὲ eme “Me myself”

  16. John 11:27

    Sie spricht zu ihm: Ja, Herr! IchG1473 glaube, daß du der Christus bist, der Sohn Gottes, der in die Welt kommen soll.

    ἐγὼ egō “I myself”

  17. John 11:42

    IchG1473 aber weiß, daß du mich allezeit erhörst; doch um der umstehenden Menge willen habe ich es gesagt, damit sie glauben, daß du mich gesandt hast.

    ἐγὼ egō “I myself”

  18. John 12:8

    Denn die Armen habt ihr allezeit bei euch; michG1473 aber habt ihr nicht allezeit.

    ἐμὲ eme “Me myself”

  19. John 12:26

    Wenn jemand mirG1473 dienen will, so folge er mirG1473 nach; und wo ichG1473 bin, da soll auch meinG1473 Diener sein; und wenn jemand mirG1473 dient, so wird ihn [supplied: mein] Vater ehren.

    ἐμοί emoi “Me myself”ἐμοὶ emoi “Me myself”ἐγώ, egō “I myself,”ἐμὸς emos “of Mine”ἐμοὶ emoi “Me myself”

  20. John 12:30

    Jesus antwortete und sprach: Nicht um meinetwillenG1473 ist diese Stimme geschehen, sondern um euretwillen.

    ἐμὲ eme “Me myself”

  21. John 12:32

    und ich, wenn ich von der Erde erhöht bin, werde alle zu mirG1473 ziehen.

    ἐμαυτόν. emauton “Myself.”

  22. John 12:44

    Jesus aber rief und sprach: Wer an michG1473 glaubt, der glaubt nicht an michG1473, sondern an den, der mich gesandt hat.

    ἐμὲ eme “Me myself”ἐμὲ eme “Me myself”

  23. John 12:45

    Und wer michG1473 sieht, der sieht den, der mich gesandt hat.

    ἐμὲ eme “Me myself”

  24. John 12:46

    IchG1473 bin als ein Licht in die Welt gekommen, damit jeder, der an michG1473 glaubt, nicht in der Finsternis bleibt.

    ἐγὼ egō “I myself”ἐμὲ eme “Me myself”

  25. John 12:47

    Und wenn jemand meine Worte hört und nicht glaubt, so richte ichG1473 ihn nicht; denn ich bin nicht gekommen, um die Welt zu richten, sondern damit ich die Welt rette.

    ἐγὼ egō “I myself”