G1451–ἐγγύς–engus

And lerne ye the parable of a fige tre. Whanne his braunche is now tendir, and the leeues ben sprongun, ye witen that somer is nyy;

ἐγγὺς engus “near [is]”

`so and ye whanne ye seen alle these thingis, wite ye that it is nyy, in the yatis.

ἐγγύς engus “near”

Jhesus seide, Go ye into the citee to `sum man, and seie to hym, The maistir seith, My tyme is nyy; at thee Y make paske with my disciplis.

ἐγγύς engus “near”

But of the fige tree lerne ye the parable. Whanne now his braunche is tendre, and leeues ben sprongun out, ye knowen that somer is nyy.

ἐγγὺς engus “near”

So whanne ye seen these thingis be don, wite ye, that it is nyy in the doris.

ἐγγύς engus “near”

Whanne thei herden these thingis, he addide, and seide a parable, for that he was nyy Jerusalem, `and for thei gessiden, that anoon the kyngdom of God schulde be schewid.

ἐγγὺς engus “near”

whanne thei bryngen forth now of hem silf fruyt, ye witen that somer is nyy;

ἐγγὺς engus “near”

so ye, whanne ye seen these thingis to be don, wite ye, that the kyngdom of God is nyy.

ἐγγύς engus “near”

And the pask of Jewis was nyy, and Jhesus wente vp to Jerusalem.

ἐγγὺς engus “near”

And Joon was baptisinge in Ennon, bisidis Salym, for many watris weren there; and thei camen, and weren baptisid.

ἐγγὺς engus “near”

And the paske was ful niy, a feeste dai of the Jewis.

ἐγγὺς engus “near”

Therfor whanne thei hadden rowid as fyue and twenti furlongis or thretti, thei seen Jhesus walkynge on the see, and to be neiy the boot; and thei dredden.

ἐγγὺς engus “near”

But othere bootis camen fro Tiberias bisidis the place, where thei hadden eetun breed, and diden thankyngis to God.

ἐγγὺς engus “near”

And ther was neiy a feeste dai of the Jewis, Senofegia.

ἐγγὺς engus “near”

And Bethany was bisidis Jerusalem, as it were fiftene furlongis.

ἐγγὺς engus “near”

Therfor Jhesus walkide not thanne opynli among the Jewis; but he wente in to a cuntre bisidis desert, in to a citee, that is seid Effren, and there he dwellide with hise disciplis.

ἐγγὺς engus “near”

And the pask of the Jewis was niy, and many of the cuntrey wenten vp to Jerusalem bifor the pask, to halewe hem silf.

ἐγγὺς engus “near”

Therfor manye of the Jewis redden this title, for the place where Jhesus was crucified, was niy the citee, and it was writun in Ebreu, Greek, and Latyn.

ἐγγὺς engus “near”

Therfor there thei putten Jhesu, for the vigilie of Jewis feeste, for the sepulcre was niy.

ἐγγὺς engus “near”

Thanne thei turneden ayen to Jerusalem, fro the hille that is clepid `the hille of Olyuete, which is bisidis Jerusalem an halidaies iourney.

ἐγγὺς engus “near”

And for Lidda was nyy Joppe, the disciplis herden that Petre was thereynne, and senten twei men to hym, and preieden, That thou tarie not to come to vs.

ἐγγὺς engus “Near”

And vnnethe we seilden bisidis, and camen into a place, that is clepid of good hauen, to whom the cite Tessala was niy.

ἐγγὺς engus “near”

But what seith the scripture? The word is nyy in thi mouth, and in thin herte; this is the word of bileue, which we prechen.

ἐγγύς engus “Near”

But now in Crist Jhesu ye that weren sum tyme fer, ben maad nyy in the blood of Crist.

ἐγγὺς engus “near”

And he comynge prechide pees to you that weren fer, and pees to hem that weren niy;

ἐγγύς, engus “[who are] near,”