Lexicon entry · Greek
G1439ἐάωeaō
to allowPart of speech: Greek Verb
Show inWycliffe Bible 1380s
Occurrences by book
Renderings
Wycliffe Bible 1380s is not aligned yet, so there are no renderings to show.
11 occurrences in 11 verses
With their references and text in Wycliffe Bible 1380s.
But wite ye this, that if the hosebonde man wiste in what our the thefe were to come, certis he wolde wake, and suffre not his hous to be vndurmyned.
εἴασεν eiasen “allowed”
And feendis wenten out fro manye, and crieden, and seiden, For thou art the sone of God. And he blamede, and suffride hem not to speke, for thei wisten hym, that he was Crist.
εἴα eia “was He allowing”
But Jhesus answerde, and seide, Suffre ye til hidir. And whanne he hadde touchid his eere, he heelide hym.
ἐᾶτε eate “do allow”
which in generaciouns passid suffride alle folkis to gon in to her owne weies.
εἴασεν eiasen “allowed”
And whanne thei camen in to Mysie, thei assaieden to go in to Bithynye, and the spirit of Jhesu suffride not hem.
εἴασεν eiasen “did allow”
And whanne Poul would haue entrid in to the peple, the disciplis suffriden not.
εἴων eiōn “were allowing”
And in the dai suynge, whanne the horsmen weren left, that schulden go with hym, thei turneden ayen to the castels.
ἐάσαντες easantes “having allowed”
Thanne knyytis kittiden awei the cordis of the litil boot, and suffriden it to falle awei.
εἴασαν eiasan “allowed”
And whanne thei hadden take vp the ankeris, thei bitoken hem to the see, and slakiden togidir the ioyntours of gouernails. And with a litil seil lift vp, bi blowyng of the wynde thei wenten to the bank.
εἴων eiōn “they were leaving [them]”
And whanne the hethene men of the ile siyen the beest hangynge in his hoond, thei seiden togidir, For this man is a manquellere; and whanne he scapide fro the see, Goddis veniaunce suffrith hym not to lyue in erthe.
εἴασεν. eiasen “has permitted.”
Temptacioun take `not you, but mannus temptacioun; for God is trewe, which schal not suffre you to be temptid aboue that that ye moun; but he schal make with temptacioun also purueyaunce, that ye moun suffre.
ἐάσει easei “will allow”