Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1437ἐάνean

ifPart of speech: Greek Conditional

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 66
  2. 37
  3. 29
  4. 59
  5. 10
  6. 20
  7. 47
  8. 7
  9. 7
  10. 1
  11. Philippians: 0
  12. 4
  13. 2
  14. 1
  15. 3
  16. 3
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 5
  20. 7
  21. 1
  22. 2 Peter: 0
  23. 22
  24. 2 John: 0
  25. 2
  26. Jude: 0
  27. 9

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

342 occurrences in 316 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Romans 14:23

    mais celui qui hésite, s'il mange, est condamné, parce qu' il n'agit pas sur un principe de foi. Or tout ce qui n'est pas sur le principe de la foi est péché.

    ἐὰν ean “if”

  2. Romans 15:24

    pour le cas où je me rendrais en Espagne...; car j'espère que je vous verrai à mon passage, et que vous me ferez la conduite de ce côté-là, quand j'aurai d'abord un peu joui de vous;

    ἐὰν ean “if”

  3. 1 Corinthians 4:15

    Car quand vous auriez dix mille maîtres dans le Christ, vous n'avez cependant pas beaucoup de pères, car moi je vous ai engendrés dans le Christ Jésus par l'évangile.

    ἐὰν ean “If”

  4. 1 Corinthians 4:19

    mais j'irai bientôt vers vous, si le Seigneur le veut, et je connaîtrai, non la parole de ceux qui se sont enflés, mais la puissance.

    ἐὰν ean “if”

  5. 1 Corinthians 5:11

    mais, maintenant, je vous ai écrit que, si quelqu'un appelé frère est fornicateur, ou avare, ou idolâtre, ou outrageux, ou ivrogne, ou ravisseur, vous n'ayez pas de commerce avec lui, que nous ne mangiez pas même avec un tel homme.

    ἐάν ean “if”

  6. 1 Corinthians 6:4

    Si donc vous avez des procès pour les affaires de cette vie, établissez ceux-là pour juges qui sont peu estimés dans l'assemblée.

    ἐὰν ean “if”

  7. 1 Corinthians 6:18

    Fuyez la fornication: quelque péché que l'homme commette, il est hors du corps, mais le fornicateur pèche contre son propre corps.

    ἐὰν ean “if”

  8. 1 Corinthians 7:8

    Or je dis à ceux qui ne sont pas mariés et aux veuves, qu'il leur est bon de demeurer comme moi.

    ἐὰν ean “if”

  9. 1 Corinthians 7:11

    (et si elle est séparée, qu'elle demeure sans être mariée, ou qu'elle se réconcilie avec son mari;) et que le mari n'abandonne pas sa femme.

    ἐὰν ean “if”

  10. 1 Corinthians 7:28

    Toutefois, si même tu te maries, tu n'as pas péché; et si la vierge se marie, elle n'a pas péché. Mais ceux qui font ainsi auront de l'affliction pour ce qui regarde la chair; mais moi, je vous épargne.

    ἐὰν ean “If”ἐὰν ean “if”

  11. 1 Corinthians 7:36

    ¶ Mais si quelqu'un estime qu'il agit d'une manière inconvenante à l'égard de sa virginité, et qu'elle ait passé la fleur de son âge, et qu'il faut que cela soit ainsi, qu'il fasse ce qu'il veut: il ne pèche pas; -qu'ils se marient.

    ἐὰν ean “if”

  12. 1 Corinthians 7:39

    ¶ La femme est liée pendant tout le temps que son mari est en vie; mais si le mari s'est endormi, elle est libre de se marier à qui elle veut, seulement dans le Seigneur;

    ἐὰν ean “if”

  13. 1 Corinthians 7:40

    mais elle est, à mon avis, plus heureuse si elle demeure ainsi: or j'estime que moi aussi j'ai l'Esprit de Dieu.

    ἐὰν ean “if”

  14. 1 Corinthians 8:8

    Or la viande ne nous recommande pas à Dieu; si nous ne mangeons pas, nous n'avons pas moins, et si nous mangeons, nous n'avons rien de plus.

    ἐὰν ean “if”ἐὰν ean “if”

  15. 1 Corinthians 8:10

    Car si quelqu'un te voit, toi qui as de la connaissance, assis à table dans un temple d'idoles, sa conscience à lui qui est faible, ne sera-t-elle pas enhardie à manger les choses sacrifiées à l'idole?

    ἐὰν ean “If”

  16. 1 Corinthians 9:16

    Car, si j'évangélise, je n'ai pas de quoi me glorifier, car c'est une nécessité qui m'est imposée, car malheur à moi si je n'évangélise pas.

    ἐὰν ean “If”ἐὰν ean “if”

  17. 1 Corinthians 10:28

    Mais si quelqu'un vous dit: Ceci a été offert en sacrifice, -n'en mangez pas, à cause de celui qui vous a avertis, et à cause de la conscience.

    ἐὰν ean “If”

  18. 1 Corinthians 11:14

    La nature même ne vous enseigne-t-elle pas que, si un homme a une longue chevelure, c'est un déshonneur pour lui?

    ἐὰν ean “if”

  19. 1 Corinthians 11:15

    Mais si une femme a une longue chevelure, c'est une gloire pour elle, parce que la chevelure lui est donnée en guise de voile.

    ἐὰν ean “if”

  20. 1 Corinthians 11:25

    De même il prit la coupe aussi, après le souper, en disant: "Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang: faites ceci, toutes les fois que vous la boirez, en mémoire de moi."

    ἐὰν ean “when”

  21. 1 Corinthians 11:26

    Car toutes les fois que vous mangez ce pain et que vous buvez la coupe, vous annoncez la mort du Seigneur jusqu'à ce qu'il vienne.

    ἐὰν ean “when”

  22. 1 Corinthians 12:15

    Si le pied disait: Parce que je ne suis pas main, je ne suis pas du corps, est-ce qu'à cause de cela il n'est pas du corps?

    ἐὰν ean “If”

  23. 1 Corinthians 12:16

    Et si l'oreille disait: Parce que je ne suis pas oeil, je ne suis pas du corps, est-ce qu'à cause de cela elle n'est pas du corps?

    ἐὰν ean “if”

  24. 1 Corinthians 13:1

    ¶ Si je parle dans les langues des hommes et des anges, mais que je n'aie pas l'amour, je suis comme un airain qui résonne ou comme une cymbale retentissante.

    Ἐὰν Ean “If”

  25. 1 Corinthians 13:2

    Et si j'ai la prophétie, et que je connaisse tous les mystères et toute connaissance, et que j'aie toute la foi de manière à transporter des montagnes, mais que je n'aie pas l'amour, je ne suis rien.

    ἐὰν ean “if”ἐὰν ean “if”