Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1437ἐάνean

ifPart of speech: Greek Conditional

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 66
  2. 37
  3. 29
  4. 59
  5. 10
  6. 20
  7. 47
  8. 7
  9. 7
  10. 1
  11. Philippians: 0
  12. 4
  13. 2
  14. 1
  15. 3
  16. 3
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 5
  20. 7
  21. 1
  22. 2 Peter: 0
  23. 22
  24. 2 John: 0
  25. 2
  26. Jude: 0
  27. 9

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

342 occurrences in 316 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. John 10:9

    Moi, je suis la porte: si quelqu'un entre par moi, il sera sauvé; et il entrera et il sortira, et il trouvera de la pâture.

    ἐάν ean “if”

  2. John 11:9

    Jésus répondit: N'y a-t-il pas douze heures au jour? Si quelqu'un marche de jour, il ne bronche pas, car il voit la lumière de ce monde;

    ἐάν ean “If”

  3. John 11:10

    mais si quelqu'un marche de nuit, il bronche, car la lumière n'est pas en lui.

    ἐὰν ean “if”

  4. John 11:40

    Jésus lui dit: Ne t'ai-je pas dit que, si tu crois, tu verras la gloire de Dieu?

    ἐὰν ean “if”

  5. John 11:48

    Si nous le laissons ainsi faire, tous croiront en lui, et les Romains viendront, et ôteront et notre lieu et notre nation.

    ἐὰν ean “If”

  6. John 11:57

    Or les principaux sacrificateurs et les pharisiens avaient donné ordre que si quelqu'un savait où il était, il le déclarât, afin qu'on le prît.

    ἐάν ean “if”

  7. John 12:24

    En vérité, en vérité, je vous dis: A moins que le grain de blé, tombant en terre, ne meure, il demeure seul; mais s'il meurt, il porte beaucoup de fruit.

    ἐὰν ean “only”ἐὰν ean “if”

  8. John 12:26

    Si quelqu'un me sert, qu'il me suive; et où je suis, moi, là aussi sera mon serviteur: si quelqu'un me sert, le Père l'honorera.

    Ἐὰν Ean “If”ἐάν ean “If”

  9. John 12:32

    Et moi, si je suis élevé de la terre, j'attirerai tous les hommes à moi-même.

    ἐὰν ean “if”

  10. John 12:47

    Et si quelqu'un entend mes paroles et ne les garde pas, moi, je ne le juge pas; car je ne suis pas venu afin de juger le monde, mais afin de sauver le monde.

    ἐάν ean “if”

  11. John 13:8

    Pierre lui dit: Tu ne me laveras jamais les pieds. Jésus lui répondit: Si je ne te lave, tu n'as pas de part avec moi.

    ἐὰν ean “only”

  12. John 13:17

    Si vous savez ces choses, vous êtes bienheureux si vous les faites.

    ἐὰν ean “if”

  13. John 13:35

    A ceci tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour entre vous.

    ἐὰν ean “if”

  14. John 14:3

    Et si je m'en vais et que je vous prépare une place, je reviendrai, et je vous prendrai auprès de moi; afin que là où moi je suis, vous, vous soyez aussi.

    ἐὰν ean “if”

  15. John 14:14

    Si vous demandez quelque chose en mon nom, moi, je le ferai.

    ἐάν ean “If”

  16. John 14:15

    ¶ Si vous m'aimez, gardez mes commandements;

    Ἐὰν Ean “If”

  17. John 14:23

    Jésus répondit et lui dit: Si quelqu'un m'aime, il gardera ma parole, et mon Père l'aimera; et nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui.

    ἐάν ean “If”

  18. John 15:4

    Demeurez en moi, et moi en vous. Comme le sarment ne peut pas porter de fruit de lui-même, à moins qu'il ne demeure dans le cep, de même vous non plus vous ne le pouvez pas, à moins que vous ne demeuriez en moi.

    ἐὰν ean “only”ἐὰν ean “only”

  19. John 15:6

    Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors comme le sarment, et il sèche; et on les amasse, et on les met au feu, et ils brûlent.

    ἐὰν ean “Only”

  20. John 15:7

    Si vous demeurez en moi, et que mes paroles demeurent en vous, vous demanderez ce que vous voudrez, et il vous sera fait.

    ἐὰν ean “If”ἐὰν ean “if”

  21. John 15:10

    Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour; comme moi j'ai gardé les commandements de mon Père, et je demeure dans son amour.

    ἐὰν ean “If”

  22. John 15:14

    Vous êtes mes amis, si vous faites tout ce que moi je vous commande.

    ἐὰν ean “if”

  23. John 16:7

    ¶ Toutefois, je vous dis la vérité: Il vous est avantageux que moi je m'en aille; car si je ne m'en vais, le Consolateur ne viendra pas à vous; mais si je m'en vais, je vous l'enverrai.

    ἐὰν ean “only”ἐὰν ean “if”

  24. John 19:12

    Dès lors Pilate cherchait à le relâcher; mais les Juifs criaient, disant: Si tu relâches celui-ci, tu n'es pas ami de César; quiconque se fait roi, s'oppose à César.

    ἐὰν ean “If”

  25. John 20:25

    autres disciples donc lui dirent: Nous avons vu le Seigneur. Mais il leur dit: A moins que je ne voie en ses mains la marque des clous, et que je ne mette mon doigt dans la marque des clous, et que je ne mette ma main dans son côté, je ne le croirai point

    ἐὰν ean “Only”