G1435–δῶρον–dōron

And thei entriden in to the hous, and founden the child with Marie, his modir; and thei felden doun, and worschipiden him. And whanne thei hadden openyd her tresouris, thei offryden to hym yiftis, gold, encense, and myrre.

δῶρα, dōra “gifts,”

Therfor if thou offrist thi yifte `at the auter, and ther thou bithenkist, that thi brothir hath sum what ayens thee,

δῶρόν dōron “gift”

leeue there thi yifte bifor the auter, and go first to be recounselid to thi brothir, and thanne thou schalt come, and schalt offre thi yifte.

δῶρόν dōron “gift”δῶρόν dōron “gift”

And Jhesus seide to hym, Se, seie thou to no man; but go, shewe thee to the prestis, and offre the yift that Moyses comaundide, in witnessyng to hem.

δῶρον dōron “gift”

But ye seien, Who euer seith to fadir or modir, What euere yifte is of me, it schal profite to thee;

δῶρον dōron “[It is] a gift”

And who euer swerith in the auter, it is no thing; but he that swerith in the yifte that is on the auter, owith.

δώρῳ dōrō “gift”

Blynde men, for what is more, the yifte, or the auter that halewith the yifte?

δῶρον dōron “gift”δῶρον; dōron “gift?”

But ye seien, If a man seie to fadir or modir, Corban, that is, What euer yifte is of me, it schal profite to thee;

δῶρον, dōron “a gift,”

And he biheeld, and saye tho riche men, that casten her yiftis in to the treserie;

δῶρα dōra “gifts”

For whi alle these of thing that was plenteuouse to hem casten in to the yiftis of God; but this widewe of that thing that failide to hir, caste al hir liflode, that sche hadde.

δῶρα dōra “gifts”

For bi grace ye ben sauyd bi feith, and this not of you; for it is the yifte of God,

δῶρον, dōron “gift,”

For ech bischop takun of men, is ordeyned for men in these thingis `that ben to God, that he offre yiftis and sacrifices for synnes.

δῶρά dōra “gifts”

For ech bischop is ordeyned to offre yiftis and sacrificis; wherfor it is nede, that also this bischop haue sum thing that he schal offre.

δῶρά dōra “gifts”

Therfor if he were on erthe, he were no preest, whanne ther weren that schulden offre yiftis bi the lawe,

δῶρα, dōra “gifts,”

Which parable is of this present tyme, bi which also yiftis and sacrifices ben offrid, whiche moun not make a man seruynge perfit bi conscience, oneli in metis,

δῶρά dōra “gifts”

Bi feith Abel offride a myche more sacrifice than Caym to God, bi which he gat witnessyng to be iust, for God bar witnessyng to hise yiftis; and bi that feith he deed spekith yit.

δώροις dōrois “gifts”

And men enhabitynge the erthe schulen haue ioye on hem; and thei schulen make myrie, and schulen sende yiftis togidere, for these twei prophetis turmentiden hem that dwellen on the erthe.

δῶρα dōra “gifts”