G1388–δόλος–dolos

et tinrent conseil ensemble pour se saisir de Jésus par ruse et le faire mourir;

δόλῳ dolō “by guile”

les méchancetés, la fraude, l'impudicité, l'oeil méchant, les injures, l'orgueil, la folie.

δόλος, dolos “deceit,”

¶ Or, deux jours après, c'était la Pâque et les Pains sans levain. Et les principaux sacrificateurs et les scribes cherchaient comment ils pourraient se saisir de lui par ruse, et le faire mourir;

δόλῳ dolō “stealth”

Et Nathanaël lui dit: Peut-il venir quelque chose de bon de Nazareth? Philippe lui dit: Viens et vois.

δόλος dolos “deceit”

fixant ses yeux sur lui, dit: O homme plein de toute fraude et de toute méchanceté, fils du diable, ennemi de toute justice, ne cesseras-tu pas de pervertir les voies droites du Seigneur?

δόλου dolou “deceit”

étant remplis de toute injustice, de méchanceté, de cupidité, de malice, -pleins d'envie, de meurtres, de querelles, de fraude, de mauvaises moeurs,

δόλου, dolou “deceit,”

Mais soit! moi, je ne vous ai pas été à charge, mais, étant rusé, je vous ai pris par finesse.

δόλῳ dolō “by trickery”

Car notre exhortation n'a eu pour principe ni séduction, ni impureté, et nous n'y avons pas usé de ruse;

δόλῳ· dolō “trickery;”

¶ Rejetant donc toute malice et toute fraude, et l'hypocrisie et l'envie, et toutes médisances,

δόλον dolon “deceit”

"lui qui n'a pas commis de péché, et dans la bouche duquel il n'a pas été trouvé de fraude";

δόλος dolos “trickery”

"car celui qui veut aimer la vie et voir d'heureux jours, qu'il garde sa langue de mal, et ses lèvres de proférer la fraude;

δόλον. dolon “deceit.”