Lexicon entry · Greek
G1377διώκωdiōkō
to pursuePart of speech: Greek Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
45 occurrences in 44 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`Happy those persecuted for righteousness' sake -- because theirs is the reign of the heavens.
δεδιωγμένοι dediōgmenoi “persecuted”
`Happy are ye whenever they may reproach you, and may persecute, and may say any evil thing against you falsely for my sake --
διώξωσιν diōxōsin “they may persecute [you]”
rejoice ye and be glad, because your reward `is' great in the heavens, for thus did they persecute the prophets who were before you.
ἐδίωξαν ediōxan “they persecuted”
but I -- I say to you, Love your enemies, bless those cursing you, do good to those hating you, and pray for those accusing you falsely, and persecuting you,
διωκόντων diōkontōn “persecuting”
`And whenever they may persecute you in this city, flee to the other, for verily I say to you, ye may not have completed the cities of Israel till the Son of Man may come.
διώκωσιν diōkōsin “they may persecute”
`Because of this, lo, I send to you prophets, and wise men, and scribes, and of them ye will kill and crucify, and of them ye will scourge in your synagogues, and will pursue from city to city;
διώξετε diōxete “will persecute”
because of this also the wisdom of God said: I will send to them prophets, and apostles, and some of them they shall kill and persecute,
διώξουσιν diōxousin “will pursue”
and they shall say to you, Lo, here; or lo, there; ye may not go away, nor follow;
διώξητε. diōxēte “may follow.”
and before all these, they shall lay on you their hands, and persecute, delivering up to synagogues and prisons, being brought before kings and governors for my name's sake;
διώξουσιν diōxousin “will persecute [you]”
and because of this were the Jews persecuting Jesus, and seeking to kill him, because these things he was doing on a sabbath.
ἐδίωκον ediōkon “were persecuting”
`Remember the word that I said to you, A servant is not greater than his lord; if me they did persecute, you also they will persecute; if my word they did keep, yours also they will keep;
ἐδίωξαν ediōxan “they persecuted”διώξουσιν· diōxousin “they will persecute;”
which of the prophets did not your fathers persecute? and they killed those who declared before about the coming of the Righteous One, of whom now ye betrayers and murderers have become,
ἐδίωξαν ediōxan “did persecute”
and having fallen upon the earth, he heard a voice saying to him, `Saul, Saul, why me dost thou persecute?'
διώκεις; diōkeis “do you persecute?”
And he said, `Who art thou, Lord?' and the Lord said, `I am Jesus whom thou dost persecute; hard for thee at the pricks to kick;'
διώκεις diōkeis “are persecuting”
`And this way I persecuted unto death, binding and delivering up to prisons both men and women,
ἐδίωξα ediōxa “persecuted”
I fell also to the ground, and I heard a voice saying to me, Saul, Saul, why me dost thou persecute?
διώκεις; diōkeis “persecute you?”
`And I answered, Who art thou, Lord? and he said unto me, I am Jesus the Nazarene whom thou dost persecute --
διώκεις. diōkeis “are persecuting.”
and in every synagogue, often punishing them, I was constraining `them' to speak evil, being also exceedingly mad against them, I was also persecuting `them' even unto strange cities.
ἐδίωκον ediōkon “I was persecuting [them]”
and we all having fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew dialect, Saul, Saul, why me dost thou persecute? hard for thee against pricks to kick!
διώκεις; diōkeis “persecute you?”
`And I said, Who art thou, Lord? and he said, I am Jesus whom thou dost persecute;
διώκεις. diōkeis “are persecuting.”
What, then, shall we say? that nations who are not pursuing righteousness did attain to righteousness, and righteousness that `is' of faith,
διώκοντα diōkonta “pursuing”
and Israel, pursuing a law of righteousness, at a law of righteousness did not arrive;
διώκων diōkōn “pursuing”
to the necessities of the saints communicating; the hospitality pursuing.
διώκοντες· diōkontes “pursuing;”
Bless those persecuting you; bless, and curse not;
διώκοντας diōkontas “persecuting”
So, then, the things of peace may we pursue, and the things of building up one another;
διώκωμεν diōkōmen “we may pursue”