Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1325δίδωμιdidōmi

to givePart of speech: Greek Verb

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 56
  2. 39
  3. 60
  4. 77
  5. 35
  6. 9
  7. 15
  8. 13
  9. 6
  10. 12
  11. Philippians: 0
  12. 1
  13. 2
  14. 4
  15. 3
  16. 6
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 4
  20. 6
  21. 2
  22. 1
  23. 7
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 58

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • geben63 · 20%
  • gegeben43 · 14%
  • geben34 · 11%
  • gab30 · 10%
  • wurde19 · 6%
  • gebt18 · 6%
  • hat11 · 4%
  • Other (43) 92 · 30%
    • will10 · 3%
    • gebe9 · 3%
    • gib8 · 3%
    • gaben7 · 2%
    • um6 · 2%
    • werde6 · 2%
    • brachte2 · 1%
    • daß2 · 1%
    • gespeist2 · 1%
    • gibt2 · 1%
    • indem2 · 1%
    • schlagen2 · 1%
    • wird2 · 1%
    • wurden2 · 1%
    • zulassen2 · 1%
    • auftreten1 · < 1%
    • Befehl geben1 · < 1%
    • berichten1 · < 1%
    • bittet1 · < 1%
    • erweise1 · < 1%
    • ewigen1 · < 1%
    • gedacht1 · < 1%
    • gefallen1 · < 1%
    • gegebenen1 · < 1%
    • gelten1 · < 1%
    • Gewähre1 · < 1%
    • größere1 · < 1%
    • habe1 · < 1%
    • Hörern1 · < 1%
    • irgend1 · < 1%
    • kann1 · < 1%
    • Laut1 · < 1%
    • reichte1 · < 1%
    • sagt1 · < 1%
    • übergeben1 · < 1%
    • Vergeltung1 · < 1%
    • verleihe1 · < 1%
    • verleihen1 · < 1%
    • verliehen1 · < 1%
    • verliehenen1 · < 1%
    • verließ1 · < 1%
    • warfen1 · < 1%
    • will … geben1 · < 1%

417 occurrences in 380 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. 2 Thessalonians 3:9

    Nicht daß wir kein Recht dazu hätten, sondern um euch an uns ein Vorbild zu gebenG1325, damit ihr uns nachahmt.

    δῶμεν dōmen “we may offer”

  2. 2 Thessalonians 3:16

    Er aber, der Herr des Friedens, gebeG1325 euch den Frieden allezeit und auf alle Weise! Der Herr sei mit euch allen!

    δῴη dōē “would give”

  3. 1 Timothy 2:6

    der sich selbst als Lösegeld für alle gegeben hat. [supplied: Das ist] das Zeugnis zur rechten Zeit,

    δοὺς dous “having given”

  4. 1 Timothy 4:14

    Vernachlässige nicht die Gnadengabe in dir, die dir verliehen wurdeG1325 durch Weissagung unter Handauflegung der Ältestenschaft!

    ἐδόθη edothē “was given”

  5. 1 Timothy 5:14

    So will ich nun, daß jüngere [supplied: Witwen] heiraten, Kinder gebären, den Haushalt führen und dem Widersacher keinen Anlaß zur Lästerung geben;

    διδόναι didonai “to give”

  6. 2 Timothy 1:7

    denn Gott hatG1325 uns nicht einen Geist der Furchtsamkeit gegeben, sondern der Kraft und der Liebe und der Zucht.

    ἔδωκεν edōken “has given”

  7. 2 Timothy 1:9

    Er hat uns ja errettet und berufen mit einem heiligen Ruf, nicht aufgrund unserer Werke, sondern aufgrund seines eigenen Vorsatzes und der Gnade, die uns in Christus Jesus vor ewigen Zeiten gegeben wurde,

    δοθεῖσαν dotheisan “having been given”

  8. 2 Timothy 1:16

    Der Herr erweiseG1325 dem Haus des Onesiphorus Barmherzigkeit, weil er mich oft erquickt und sich meiner Ketten nicht geschämt hat;

    δῴη dōē “would grant”

  9. 2 Timothy 1:18

    Der Herr gebeG1325 ihm, daß er Barmherzigkeit erlange vom Herrn an jenem Tag! Und wieviel er mir in Ephesus gedient hat, weißt du am besten.

    δῴη dōē “would grant”

  10. 2 Timothy 2:7

    Bedenke die Dinge, die ich sage; und der Herr gebe dir in allem Verständnis!

    δώσει dōsei “will grant”

  11. 2 Timothy 2:25

    er soll mit Sanftmut die Widerspenstigen zurechtweisen, ob ihnen Gott nicht noch Buße geben möchte zur Erkenntnis der Wahrheit

    δώῃ dōē “he may give”

  12. Titus 2:14

    der sich selbst für uns hingegeben hatG1325, um uns von aller Gesetzlosigkeit zu erlösen und für sich selbst ein Volk zum besonderen Eigentum zu reinigen, das eifrig ist, gute Werke zu tun.

    ἔδωκεν edōken “gave”

  13. Hebrews 2:13 (not in Schlachter 2000)

    ἔδωκεν edōken “has given”

  14. Hebrews 7:4 (not in Schlachter 2000)

    ἔδωκεν edōken “gave”

  15. Hebrews 8:10 (not in Schlachter 2000)

    διδοὺς didous “putting”

  16. Hebrews 10:16 (not in Schlachter 2000)

    διδοὺς didous “putting”

  17. James 1:5 (not in Schlachter 2000)

    διδόντος didontos “giving”δοθήσεται dothēsetai “it will be given”

  18. James 2:16 (not in Schlachter 2000)

    δῶτε dōte “may give”

  19. James 4:6 (not in Schlachter 2000)

    δίδωσιν didōsin “He gives”δίδωσιν didōsin “gives”

  20. James 5:18 (not in Schlachter 2000)

    ἔδωκεν edōken “gave”

  21. 1 Peter 1:21 (not in Schlachter 2000)

    δόντα, donta “having given,”

  22. 1 Peter 5:5 (not in Schlachter 2000)

    δίδωσιν didōsin “He gives”

  23. 2 Peter 3:15

    Und seht die Langmut unseres Herrn als [supplied: eure] Rettung an, wie auch unser geliebter Bruder Paulus euch geschrieben hat nach der ihm gegebenenG1325 Weisheit,

    δοθεῖσαν dotheisan “having been given”

  24. 1 John 3:1

    Seht, welch eine Liebe hatG1325 uns der Vater erwiesen, daß wir Kinder Gottes heißen sollen! Darum erkennt uns die Welt nicht, weil sie Ihn nicht erkannt hat.

    δέδωκεν dedōken “has given”

  25. 1 John 3:23

    Und das ist sein Gebot, daß wir glauben an den Namen seines Sohnes Jesus Christus und einander lieben, nach dem Gebot, das er uns gegebenG1325 hat.

    ἔδωκεν edōken “He gave”