G1295–διασῴζω–diasōzō

And thei preieden hym, that thei schulden touche the hemme of his clothing; and who euere touchiden weren maad saaf.

διεσώθησαν. diesōthēsan “were cured.”

And whanne he hadde herd of Jhesu, he sente to hym the eldere men of Jewis, and preiede hym, that he wolde come, and heele his seruaunt.

διασώσῃ diasōsē “He may save”

And make ye redy an hors, for Poul to ride on, to lede hym saaf to Felix, the presydent.

διασώσωσιν diasōsōsin “they may bring [him] safely”

But the centurien wolde kepe Poul, and forbede it to be don. And he comaundide hem that miyte swymme, to go in to the see, and scape, and go out to the loond.

διασῶσαι diasōsai “to save”

And thei baren summe othere on boordis, summe on tho thingis that weren of the schip. And so it was don, that alle men ascapiden to the lond.

διασωθῆναι diasōthēnai “being saved”

And whanne we hadden ascapid, thanne we knewen that the ile was clepid Militene. And the hethene men diden to vs not litil curtesie.

διασωθέντες diasōthentes “having been saved”

And whanne the hethene men of the ile siyen the beest hangynge in his hoond, thei seiden togidir, For this man is a manquellere; and whanne he scapide fro the see, Goddis veniaunce suffrith hym not to lyue in erthe.

διασωθέντα diasōthenta “having been saved”

whiche weren sum tyme vnbileueful, whanne thei abididen the pacience of God in the daies of Noe, whanne the schip was maad, in which a few, that is to seie, eiyte soulis weren maad saaf bi water.

διεσώθησαν diesōthēsan “were saved”