G1294–διαστρέφω–diastrephō

Jhesus answeride, and seide, A! thou generacion vnbileueful and weiward; hou long schal Y be with you? hou long schal Y suffre you? Brynge ye hym hider to me.

διεστραμμένη, diestrammenē “perverted,”

And Jhesus answerde and seide to hem, A! vnfeithful generacioun and weiward, hou long schal Y be at you, and suffre you? brynge hidur thi sone.

διεστραμμένη, diestrammenē “perverted,”

And thei bigunnen to accuse hym, and seiden, We han foundun this turnynge vpsodoun oure folk, and forbedynge tributis to be youun to the emperour, and seiynge that hym silf is Crist and kyng.

διαστρέφοντα diastrephonta “misleading”

But Elymas witche withstoode hem; for his name is expowned so; and he souyte to turne awei the proconsul fro bileue.

διαστρέψαι diastrepsai “to turn away”

thou ful of al gile, and al falsnesse, thou sone of the deuel, thou enemye of al riytwisnesse, thou leeuest not to turne vpsodoun the riytful weies of the Lord.

διαστρέφων diastrephōn “perverting”

and men spekinge schrewid thingis schulen rise of you silf, that thei leden awei disciplis aftir hem.

διεστραμμένα diestrammena “perverted [things]”

that ye be with out playnt, and symple as the sones of God, with out repreef, in the myddil of a schrewid nacioun and a weiward; among whiche ye schynen as yyueris of liyt in the world.

διεστραμμένης diestrammenēs “perverted”