G1287–διασκορπίζω–diaskorpizō

But he that hadde takun o besaunt, cam, and seide, Lord, Y woot that thou art an hard man; thou repist where thou hast not sowe, and thou gederist togidere where thou hast not spred abrood;

διεσκόρπισας· dieskorpisas “you did scatter;”

His lord answeride, and seide to hym, Yuel seruaunt and slowe, wistist thou that Y repe where Y sewe not, and gadir to gidere where Y spredde not abrood?

διεσκόρπισα; dieskorpisa “I scattered?”

Thanne Jhesus seide to hem, Alle ye schulen suffre sclaundre in me, in this niyt; for it is writun, Y schal smyte the scheeperde, and the scheep of the flok schulen be scaterid.

διασκορπισθήσονται diaskorpisthēsontai “they will be scattered”

And Jhesus seide to hem, Alle ye schulen be sclaundrid in me in this nyyt; for it is writun, Y schal smyte the scheepherde, and the scheep of the flok schulen be disparplid.

διασκορπισθήσονται. diaskorpisthēsontai “will be scattered.’”

He made myyt in his arme, he scaterede proude men with the thouyte of his herte.

διεσκόρπισεν dieskorpisen “He has scattered”

And not aftir many daies, whanne alle thingis weren gederid togider, the yonger sone wente forth in pilgrymage in to a fer cuntre; and there he wastide hise goodis in lyuynge lecherously.

διεσκόρπισεν dieskorpisen “he wasted”

He seide also to hise disciplis, Ther was a riche man, that hadde a baili; and this was defamed to him, as he hadde wastid his goodis.

διασκορπίζων diaskorpizōn “wasting”

and not oneli for the folc, but that he schulde gadere in to oon the sones of God that weren scaterid.

διεσκορπισμένα dieskorpismena “scattered”

Aftir this, Judas of Galilee was in the daies of professioun, and turnyde awei the puple aftir hym; and alle hou manye euere consentiden to hym, weren scatered, and he perischide.

διεσκορπίσθησαν. dieskorpisthēsan “were scattered.”