Lexicon entry · Greek
G1278διαπονέωdiaponeō
be vexedPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- John: 0
- 2
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- aufgebracht1 · 50%
- lang1 · 50%
2 occurrences in 2 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Sie waren aufgebrachtG1278 darüber, daß sie das Volk lehrten und in Jesus die Auferstehung aus den Toten verkündigten.
διαπονούμενοι diaponoumenoi “being distressed”
Und dies tat sie viele Tage langG1278. Paulus aber wurde unwillig, wandte sich um und sprach zu dem Geist: Ich gebiete dir in dem Namen Jesu Christi, von ihr auszufahren! Und er fuhr aus in derselben Stunde.
διαπονηθεὶς diaponētheis “Having been distressed”