G1061–γαμίσκω, γαμίζω–gamiskō, gamizō

Denn in der Auferstehung heiraten sie nicht, noch werden sie verheiratet, sondern sie sind wie die Engel Gottes im Himmel.

γαμίζονται gamizontai “are given in marriage”

Denn wie sie in den Tagen vor der Sintflut aßen und tranken, heirateten und verheirateten bis zu dem Tag, als Noah in die Arche ging,

γαμίζοντες, gamizontes “giving in marriage,”

Denn wenn sie aus den Toten auferstehen, so heiraten sie nicht noch werden sie verheiratet^G1061, sondern sie sind wie die Engel, die im Himmel sind.

γαμίζονται gamizontai “are given in marriage”

Sie aßen, sie tranken, sie heirateten und ließen sich heiraten bis zu dem Tag, als Noah in die Arche ging; und die Sintflut kam und vernichtete alle.

ἐγαμίζοντο, egamizonto “were being given in marriage,”

Und Jesus antwortete ihnen und sprach: Die Kinder dieser Weltzeit heiraten und lassen sich heiraten;

γαμίσκονται, gamiskontai “are given in marriage,”

diejenigen aber, die gewürdigt werden, jene Weltzeit zu erlangen und die Auferstehung aus den Toten, die werden weder heiraten noch sich heiraten lassen,

γαμίζονται· gamizontai “are given in marriage;”

Also, wer verheiratet, handelt recht, wer aber nicht verheiratet, handelt besser.

γαμίζων gamizōn “giving in marriage”γαμίζων gamizōn “giving in marriage”