G1049–γαζοφυλάκιον–gazophulakion

Jésus, s'étant assis vis-à-vis du tronc, regardait comment la foule y mettait de l'argent. Plusieurs riches mettaient beaucoup.

γαζοφυλακίου gazophulakiou “treasury”γαζοφυλάκιον. gazophulakion “treasury.”

Alors Jésus, ayant appelé ses disciples, leur dit: Je vous le dis en vérité, cette pauvre veuve a donné plus qu'aucun de ceux qui ont mis dans le tronc;

γαζοφυλάκιον· gazophulakion “treasury;”

Jésus, ayant levé les yeux, vit les riches qui mettaient leurs offrandes dans le tronc.

γαζοφυλάκιον gazophulakion “treasury”

Jésus dit ces paroles, enseignant dans le temple, au lieu où était le trésor; et personne ne le saisit, parce que son heure n'était pas encore venue.

γαζοφυλακίῳ gazophulakiō “treasury”