G0997–βοηθέω–boētheō

Et elle vint et lui rendit hommage, disant: Seigneur, assiste-moi.

βοήθει boēthei “do help”

et souvent il l'a jeté dans le feu et dans les eaux pour le faire périr; mais si tu peux quelque chose, assiste-nous, étant ému de compassion envers nous.

βοήθησον boēthēson “do help”

Et aussitôt le père de l'enfant, s'écriant, dit avec larmes: Je crois, viens en aide à mon incrédulité.

βοήθει boēthei “do help”

Et Paul vit de nuit une vision: un homme macédonien se tenait là, le priant et disant: Passe en Macédoine et aide-nous.

βοήθησον boēthēson “do help”

s'écriant: Hommes israélites, aidez-nous! C'est ici l'homme qui partout enseigne tout le monde contre le peuple, et la loi, et ce lieu; et qui de plus a aussi amené des Grecs dans le temple et a profané ce saint lieu.

βοηθεῖτε. boētheite “do help.”

(car il dit: "Au temps agréé je t'ai exaucé, et en un jour de salut je t'ai secouru". Voici, c'est maintenant le temps agréable; voici, c'est maintenant le jour du salut)

ἐβοήθησά eboēthēsa “I helped”

Car, en ce qu'il a souffert lui-même, étant tenté, il est à même de secourir ceux qui sont tentés.

βοηθῆσαι. boēthēsai “to help.”

et la terre vint en aide à la femme, et la terre ouvrit sa bouche et engloutit le fleuve que le dragon avait lancé de sa bouche.

ἐβοήθησεν eboēthēsen “gave help”