G0950–βεβαιόω–bebaioō

And thei yeden forth, and prechiden euery where, for the Lord wrouyte with hem, and confermyde the word with signes folewynge.

βεβαιοῦντος bebaiountos “confirming”

For Y seie, that Jhesu Crist was a mynystre of circumcisioun for the treuthe of God, to conferme the biheestis of fadris.

βεβαιῶσαι bebaiōsai “to confirm”

as the witnessyng of Crist is confermyd in you;

ἐβεβαιώθη ebebaiōthē “was confirmed”

which also schal conferme you in to the ende with outen cryme, in the dai of the comyng of oure Lord Jhesu Crist.

βεβαιώσει bebaiōsei “will sustain”

Sotheli it is God that confermeth vs with you in Crist, and the which God anoyntide vs,

βεβαιῶν bebaiōn “establishing”

walke ye in hym, and be ye rootid and bieldid aboue in hym, and confermyd in the bileue, as ye han lerud, aboundinge in hym in doynge of thankyngis.

βεβαιούμενοι bebaioumenoi “being strengthened in”

hou schulen we ascape, if we despisen so greet an heelthe? Which, whanne it hadde takun bigynnyng to be teld out by the Lord, of hem that herden is confermyd in to vs.

ἐβεβαιώθη ebebaiōthē “it was confirmed”

Nyle ye be led awei with dyuerse `techingis, and straunge. For it is best to stable the herte with grace, not with metis, whiche profitiden not to men wandringe in hem.

βεβαιοῦσθαι bebaiousthai “to be strengthened”