Lexicon entry · Greek
G0874ἀφορμήaphormē
opportunityPart of speech: Greek Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Anlaß3 · 43%
- Gelegenheit3 · 43%
- Vorwand1 · 14%
7 occurrences in 6 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Da nahm aber die Sünde einen AnlaßG0874 durch das Gebot und bewirkte in mir jede Begierde; denn ohne das Gesetz ist die Sünde tot.
ἀφορμὴν aphormēn “An occasion”
Denn die Sünde nahm einen AnlaßG0874 durch das Gebot und verführte mich und tötete mich durch dasselbe.
ἀφορμὴν aphormēn “an occasion”
Denn wir empfehlen uns nicht nochmals selbst euch gegenüber, sondern wir geben euch GelegenheitG0874, euch unsretwegen zu rühmen, damit ihr es denen entgegenhalten könnt, die sich des Äußeren rühmen, aber nicht des Herzens.
ἀφορμὴν aphormēn “occasion”
Was ich aber tue, das werde ich auch ferner tun, um denen die GelegenheitG0874 abzuschneiden, welche eine GelegenheitG0874 suchen, um in dem, dessen sie sich rühmen, so erfunden zu werden wie wir.
ἀφορμὴν aphormēn “opportunity”ἀφορμήν, aphormēn “an opportunity”
Denn ihr seid zur Freiheit berufen, Brüder; nur macht die Freiheit nicht zu einem VorwandG0874 für das Fleisch, sondern dient einander durch die Liebe.
ἀφορμὴν aphormēn “an opportunity”
So will ich nun, daß jüngere [supplied: Witwen] heiraten, Kinder gebären, den Haushalt führen und dem Widersacher keinen AnlaßG0874 zur Lästerung geben;
ἀφορμὴν aphormēn “occasion”