Lexicon entry · Greek
G0863Gἀφίημιaphiēmi
to release: leavePart of speech: Greek Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of G0863
73 occurrences in 72 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
for, having put away the command of God, ye hold the tradition of men, baptisms of pots and cups; and many other such like things ye do.'
Ἀφέντες Aphentes “Having neglected”
And having left them, having entered again into the boat, he went away to the other side;
ἀφεὶς apheis “having left”
And Peter began to say to him, `Lo, we left all, and we followed thee.'
ἀφήκαμεν aphēkamen “left”
And Jesus answering said, `Verily I say to you, there is no one who left house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or fields, for my sake, and for the good news',
ἀφῆκεν aphēken “has left”
and they said to them as Jesus commanded, and they suffered them.
ἀφῆκαν aphēkan “they allowed”
And they were seeking to lay hold on him, and they feared the multitude, for they knew that against them he spake the simile, and having left him, they went away;
ἀφέντες aphentes “having left”
`Teacher, Moses wrote to us, that if any one's brother may die, and may leave a wife, and may leave no children, that his brother may take his wife, and raise up seed to his brother.
ἀφῇ aphēa “may leave”
`There were then seven brothers, and the first took a wife, and dying, he left no seed;
ἀφῆκεν aphēken “he left”
and the seven took her, and left no seed, last of all died also the woman;
ἀφῆκαν aphēkan “left”
and Jesus answering said to him, `Seest thou these great buildings? there may not be left a stone upon a stone, that may not be thrown down.'
ἀφεθῇ aphethēa “may be left”
as a man who is gone abroad, having left his house, and given to his servants the authority, and to each one his work, did command also the porter that he may watch;
ἀφεὶς apheis “having left”
And Jesus said, `Let her alone; why are ye giving her trouble? a good work she wrought on me;
ἄφετε aphete “do leave alone”
And having left him they all fled;
ἀφέντες aphentes “having left”
and one having run, and having filled a spunge with vinegar, having put `it' also on a reed, was giving him to drink, saying, `Let alone, let us see if Elijah doth come to take him down.'
ἄφετε, aphete “Wait!”
And Jesus having uttered a loud cry, yielded the spirit,
ἀφεὶς apheis “having uttered”
and having stood over her, he rebuked the fever, and it left her, and presently, having risen, she was ministering to them.
ἀφῆκεν aphēken “it left”
and they, having brought the boats upon the land, having left all, did follow him.
ἀφέντες aphentes “having left”
and Jesus said to him, `Suffer the dead to bury their own dead, and thou, having gone away, publish the reign of God.'
ἄφες aphes “do leave”
and Jesus having taken up `the word', said, `A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and fell among robbers, and having stripped him and inflicted blows, they went away, leaving `him' half dead.
ἀφέντες aphentes “having left [him]”
`And this know, that if the master of the house had known what hour the thief doth come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken through;
ἀφῆκεν aphēken “he have allowed”
`And he answering saith to him, Sir, suffer it also this year, till that I may dig about it, and cast in dung;
ἄφες aphes “do leave”
`Lo, your house is being left to you desolate, and verily I say to you -- ye may not see me, till it may come, when ye may say, Blessed `is' he who is coming in the name of the Lord.'
ἀφίεται aphietai “is left”
`I say to you, In that night, there shall be two men on one couch, the one shall be taken, and the other shall be left;
ἀφεθήσεται. aphethēsetai “will be left.”
two women shall be grinding at the same place together, the one shall be taken, and the other shall be left;
ἀφεθήσεται. aphethēsetai “will be left.”
two men shall be in the field, the one shall be taken, and the other left.'
ἀφεθήσεται aphethēsetai “it will be left”