Lexicon entry · Greek
G0853ἀφανίζωaphanizō
to destroyPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- fressen2 · 67%
- zunichte1 · 33%
5 occurrences in 5 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Wenn ihr aber fastet, sollt ihr nicht finster dreinsehen wie die Heuchler; denn sie verstellen ihr Angesicht, damit es von den Leuten bemerkt wird, daß sie fasten. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn schon empfangen.
ἀφανίζουσιν aphanizousin “they disfigure”
Ihr sollt euch nicht Schätze sammeln auf Erden, wo die Motten und der Rost sie fressenG0853 und wo die Diebe nachgraben und stehlen.
ἀφανίζει aphanizei “destroy”
Sammelt euch vielmehr Schätze im Himmel, wo weder die Motten noch der Rost sie fressenG0853 und wo die Diebe nicht nachgraben und stehlen!
ἀφανίζει aphanizei “destroy”
»Seht, ihr Verächter, und verwundert euch und werdet zunichteG0853, denn ich tue ein Werk in euren Tagen, ein Werk, dem ihr nicht glauben würdet, wenn es euch jemand erzählte!«
ἀφανίσθητε, aphanisthēte “do perish”
James 4:14 (not in Schlachter 2000)
ἀφανιζομένη· aphanizomenē “vanishing;”