Lexicon entry · Greek
G0832αὐλέωauleō
to play the flutePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- aufgespielt2 · 67%
- Flöte1 · 33%
3 occurrences in 3 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
und sprechen: Wir haben euch aufgespieltG0832, und ihr habt nicht getanzt; wir haben euch Klagelieder gesungen, und ihr habt nicht geweint!
ηὐλήσαμεν ēulēsamen “We piped”
Sie sind Kindern gleich, die am Markt sitzen und einander zurufen und sprechen: Wir haben euch aufgespieltG0832, und ihr habt nicht getanzt; wir haben euch Klagelieder gesungen, und ihr habt nicht geweint!
ηὐλήσαμεν ēulēsamen “We piped”
Ist es doch ebenso mit den leblosen Instrumenten, die einen Laut von sich geben, sei es eine Flöte oder eine Harfe; wenn sie nicht bestimmte Töne geben, wie kann man erkennen, was auf der FlöteG0832 oder auf der Harfe gespielt wird?
αὐλούμενον auloumenon “is being piped”