G0818–ἀτιμάζω–atimazō

And eftsoone he sente to hem anothir seruaunt, and thei woundiden hym in the heed, and turmentiden hym.

ἠτίμασαν. ētimasan “dishonored.”

And he thouyte yit to sende another seruaunt; and thei beten this, and turmentiden hym sore, and leten hym go.

ἀτιμάσαντες atimasantes “having dishonored”

Jhesus answerde, and seide, Y haue not a deuel, but Y onoure my fadir, and ye han vnhonourid me.

ἀτιμάζετέ atimazete “dishonor”

And thei wenten ioiynge fro the siyt of the counsel, that thei weren had worthi to suffre dispisyng for the name of Jhesu. But ech dai thei ceessiden not in the temple, and aboute housis, to teche and to preche Jhesu Crist.

ἀτιμασθῆναι· atimasthēnai “to suffer dishonor;”

For which thing God bitook hem in to the desiris of her herte, in to vnclennesse, that thei punysche with wrongis her bodies in hem silf.

ἀτιμάζεσθαι atimazesthai “to dishonor”

Thou that hast glorie in the lawe, vnworschipist God bi brekyng of the lawe?

ἀτιμάζεις; atimazeis “dishonor you?”

But ye han dispisid the pore man. Whether riche men oppressen not you bi power, and thei drawen you to domes?

ἠτιμάσατε ētimasate “dishonored”