Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G0806ἀσφαλῶςasphalōs

securelyPart of speech: Greek Adverb

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. Matthew: 0
  2. 1
  3. Luke: 0
  4. John: 0
  5. 2
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • sicher2 · 67%
  • soll1 · 33%

3 occurrences in 3 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Mark 14:44

    Der ihn verriet, hatte ihnen aber ein Zeichen gegeben und gesagt: Der, den ich küssen werde, der ist's; den ergreift und führt ihn sicherG0806 ab!

    ἀσφαλῶς. asphalōs “securely.”

  2. Acts 2:36

    So sollG0806 nun das ganze Haus Israel mit Gewißheit erkennen, daß Gott Ihn sowohl zum Herrn als auch zum Christus gemacht hat, eben diesen Jesus, den ihr gekreuzigt habt!

    ἀσφαλῶς asphalōs “Assuredly”

  3. Acts 16:23

    Und nachdem sie ihnen viele Schläge gegeben hatten, warfen sie sie ins Gefängnis und geboten dem Kerkermeister, sie sicherG0806 zu verwahren.

    ἀσφαλῶς asphalōs “strictly”