Lexicon entry · Greek
G0709ἀριστάωaristaō
to eat early mealPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- essen1 · 33%
- Frühstück1 · 33%
- frühstücken1 · 33%
3 occurrences in 3 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und während er redete, bat ihn ein gewisser Pharisäer, bei ihm zu Mittag zu essenG0709. Und er ging hinein und setzte sich zu Tisch.
ἀριστήσῃ aristēsē “He would dine”
Jesus spricht zu ihnen: Kommt zum FrühstückG0709! Aber keiner der Jünger wagte ihn zu fragen: Wer bist du? Denn sie wußten, daß es der Herr war.
ἀριστήσατε. aristēsate “do have breakfast.”
Als sie nun gefrühstücktG0709 hatten, spricht Jesus zu Simon Petrus: Simon, Sohn des Jonas, liebst du mich mehr als diese? Er spricht zu ihm: Ja, Herr, du weißt, daß ich dich lieb habe! Er spricht zu ihm: Weide meine Lämmer!
ἠρίστησαν, ēristēsan “they had dined,”