Lexicon entry · Greek
G0617ἀποκυλίωapokuliō
to roll awayPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- weggewälzt2 · 50%
- wälzt1 · 25%
- wälzte1 · 25%
4 occurrences in 4 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und siehe, es geschah ein großes Erdbeben, denn ein Engel des Herrn stieg vom Himmel herab, trat herzu, wälzteG0617 den Stein von dem Eingang hinweg und setzte sich darauf.
ἀπεκύλισεν apekulisen “he rolled away”
Und sie sagten zueinander: Wer wälztG0617 uns den Stein von dem Eingang des Grabes?
ἀποκυλίσει apokulisei “will roll away”
Und als sie aufblickten, sahen sie, daß der Stein weggewälztG0617 war. Er war nämlich sehr groß.
ἀποκεκύλισται apokekulistai “has been rolled away”
Sie fanden aber den Stein von dem Grab weggewälztG0617.
ἀποκεκυλισμένον apokekulismenon “rolled away”