G0611–ἀποκρίνω–apokrinō

But the Lord answeride to hym, and seide, Ypocrite, whether ech of you vntieth not in the sabat his oxe, or asse, fro the cratche, and ledith to watir?

Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

For whanne the hosebonde man is entrid, and the dore is closid, ye schulen bigynne to stonde with out forth, and knocke at the dore, and seie, Lord, opyn to vs. And he schal answere, and seie to you, Y knowe you not, of whennus ye ben.

ἀποκριθεὶς apokritheis “he answering”

And Jhesus answerynge spak to the wise men of lawe, and to the Farisees, and seide, Whethir it is leeueful to heele in the sabat?

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

And he answeride to hem, and seide, Whos asse or oxe of you schal falle in to a pit, and `he schal not anoon drawe hym out in the dai of the sabat?

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

And he answerde to his fadir, and seide, Lo! so many yeeris Y serue thee, and Y neuer brak thi comaundement; and thou neuer yaf to me a kidde, that Y with my freendis schulde haue ete.

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

And Jhesus answerde, and seide, Whether ten ben not clensid, and where ben the nyne?

Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Having answered”

And he was axid of Farisees, whanne the rewme of God cometh. And he answerde to hem, and seide, The rewme of God cometh not with aspiyng,

ἀπεκρίθη apekrithē “He answered”

Which seide to hym, Where euer the bodi schal be, thidur schulen be gaderid togidere also the eglis.

ἀποκριθέντες apokrithentes “answering”

And he seide to hem, Y seie to you, for if these ben stille, stoonus schulen crye.

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

And Jhesus answeride, and seide to hem, And Y schal axe you o word; answere ye to me.

Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”

And thei answeriden, that thei knewen not, of whennus it was.

ἀπεκρίθησαν apekrithēsan “they answered”

And Jhesus seide to hem, Sones of this world wedden, and ben youun to weddyngis;

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

And summe of scribis answeringe, seiden, Maistir, thou hast wel seid.

Ἀποκριθέντες Apokrithentes “Answering”

But Jhesus answerde, and seide, Suffre ye til hidir. And whanne he hadde touchid his eere, he heelide hym.

ἀποκριθεὶς apokritheis “Answering”

And he seide to hem, If Y seie to you, ye schulen not bileue to me; and if Y axe, ye schulen not answere to me, nethir ye schulen delyuere me.

ἀποκριθῆτε apokrithēte “you shall answer”

And Pilat axide hym, and seide, Art thou kyng of Jewis? And he answeride, and seide, Thou seist.

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

And he axide hym in many wordis; and he answeride no thing to hym.

ἀπεκρίνατο apekrinato “answered”

But `the tothir answerynge, blamyde hym, and seide, Nether thou dredist God, that art in the same dampnacioun?

Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”

And oon, whos name was Cleofas, answerde, and seide, Thou thi silf art a pilgrym in Jerusalem, and hast thou not knowun, what thingis ben don in it in these daies?

ἀποκριθεὶς apokritheis “Answering”

And thei axiden hym, What thanne? Art thou Elie? And he seide, Y am not. Art thou a profete? And he answeride, Nay.

ἀπεκρίθη· apekrithē “he answered;”

Joon answeride to hem, and seide, Y baptise in watir, but in the myddil of you hath stonde oon, that ye knowen not;

ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

Nathanael seide to hym, Wherof hast thou knowun me? Jhesus `answerde, and seide to hym, Bifor that Filip clepide thee, whanne thou were vndur the fige tree, Y saiy thee. Nathanael answerde to hym,

ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

`and seide, Rabi, thou art the sone of God, thou art kyng of Israel.

ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

Jhesus answerde, and seide to hym, For Y seide to thee, Y sawy thee vndur the fige tre, thou bileuest; thou schalt se more than these thingis.

Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

Therfor the Jewis answeriden, and seiden to hym, What token schewist thou to vs, that thou doist these thingis?

ἀπεκρίθησαν apekrithēsan “Answered”