G0611–ἀποκρίνω–apokrinō

Thanne Petre answeride, and seide to hym, Lo! we han forsake alle thingis, and we han suede thee; what thanne schal be to vs?

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

And he answeride to oon of hem, and seide, Freend, Y do thee noon wrong; whether thou hast not acordid with me for a peny?

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

Jhesus answeride, and seide, Ye witen not what ye axen. Moun ye drynke the cuppe which Y schal drynke? Thei seien to hym, We moun.

Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”

And Jhesus answeride, and seide to hem, Treuli Y seie to you, if ye haue feith, and douten not, not oonli ye schulen do of the fige tree, but also if ye seyn to this hil, Take, and caste thee in to the see, it schal be don so.

Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”

Jhesus answeride, and seide to hem, And Y schal axe you o word, the which if ye tellen me, Y schal seie to you, in what power Y do these thingis.

Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”

And thei answeriden to Jhesu, and seiden, We witen not. And he seide to hem, Nether Y seie to you, in what power Y do these thingis.

ἀποκριθέντες apokrithentes “answering”

And he answeride, and seide, Y nyle; but afterward he forthouyte, and wente forth.

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

But he cam to `the tother, and seide on lijk maner. And he answeride, and seide, Lord, Y go; and he wente not.

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

And Jhesus answeride, and spak eftsoone in parablis to hem,

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

Jhesus answeride, and seide to hem, Ye erren, `and ye knowen not scripturis, ne the vertu of God.

Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”

And no man miyte answere a word to hym, nethir ony man was hardi fro that day, to axe hym more.

ἀποκριθῆναι apokrithēnai “to answer”

But he answeride, and seide to hem, Seen ye alle these thingis? Treuli Y seie to you, a stoon schal not be left here on a stoon, that ne it schal be destried.

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

And Jhesus answeride, and seide to hem, Loke ye, that no man disseyue you.

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

The prudent answeriden, and seiden, Lest perauenture it suffice not to vs and to you, go ye rather to men that sellen, and bie to you.

ἀπεκρίθησαν apekrithēsan “Answered”

And he answeride, and seide, Treuli Y seie to you, Y knowe you not.

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

His lord answeride, and seide to hym, Yuel seruaunt and slowe, wistist thou that Y repe where Y sewe not, and gadir to gidere where Y spredde not abrood?

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

Thanne iust men schulen answere to hym, and seie, Lord, whanne siyen we thee hungry, and we fedden thee; thristi, and we yauen to thee drynk?

ἀποκριθήσονται apokrithēsontai “will answer”

And the kyng answerynge schal seie to hem, Treuli Y seie to you, as longe as ye diden to oon of these my leeste britheren, ye diden to me.

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

Thanne and thei schulen answere to hym, and schulen seie, Lord, whanne sayn we thee hungrynge, or thristynge, or herboreles, or nakid, or sijk, or in prisoun, and we serueden not to thee?

ἀποκριθήσονται apokrithēsontai “will answer”

Thanne he schal answere to hem, and seie, Treuli Y seie to you, `hou longe ye diden not to oon of these leeste, nether ye diden to me.

ἀποκριθήσεται apokrithēsetai “will He answer”

And he answeride, and seide, He that puttith with me his hoond in the plater, schal bitraye me.

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

But Judas that bitraiede hym, answeride, seiynge, Maister, whether `Y am? Jhesus seide to hym, Thou hast seid.

ἀποκριθεὶς apokritheis “Answering”

Petre answeride, and seide to hym, Thouy alle schulen be sclaundrid in thee, Y schal neuer be sclaundrid.

Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”

And the prince of prestis roos, and seide to hym, Answerist thou no thing to tho thingis, that these witnessen ayens thee?

ἀποκρίνῃ; apokrinē “answer you?”

But Jhesus was stille. And the prince of prestis seide to hym, Y coniure thee bi lyuynge God, that thou seie to vs, if thou art Crist, the sone of God.

ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”