Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G0575ἀπόapo

away fromPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 119
  2. 50
  3. 130
  4. 44
  5. 118
  6. 25
  7. 10
  8. 18
  9. 9
  10. 5
  11. 5
  12. 10
  13. 11
  14. 9
  15. 5
  16. 8
  17. 3
  18. 2
  19. 24
  20. 6
  21. 5
  22. 3
  23. 20
  24. 2
  25. 1
  26. 2
  27. 39

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

683 occurrences in 623 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Matthew 24:21

    car alors il y aura une grande tribulation, telle qu'il n'y en a point eu depuis le commencement du monde jusqu'à maintenant, et qu'il n'y en aura jamais.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from [the]”

  2. Matthew 24:27

    Car comme l'éclair sort de l'orient et apparaît jusqu'à l'occident, ainsi sera la venue du fils de l'homme.

    ἀπὸ apo “from [the]”

  3. Matthew 24:29

    Et aussitôt après la tribulation de ces jours-là, le soleil sera obscurci, et la lune ne donnera pas sa lumière, et les étoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées.

    ἀπὸ apo “from”

  4. Matthew 24:31

    Et il enverra ses anges avec un grand son de trompette; et ils rassembleront ses élus des quatre vents, depuis l'un des bouts du ciel jusqu'à l'autre bout.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  5. Matthew 24:32

    ¶ Mais apprenez du figuier la parabole qu'il vous offre: Quand déjà son rameau est tendre et qu'il pousse des feuilles, vous connaissez que l'été est proche.

    Ἀπὸ Apo “From”

  6. Matthew 25:28

    Otez-lui donc le talent, et donnez-le à celui qui a les dix talents;

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  7. Matthew 25:29

    car à chacun qui a il sera donné, et il sera dans l'abondance; mais à celui qui n'a pas, cela même qu'il a lui sera ôté.

    ἀπὸ apo “from”ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  8. Matthew 25:32

    et toutes les nations seront assemblées devant lui; et il séparera les uns d'avec les autres, comme un berger sépare les brebis d'avec les chèvres;

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”ἀπὸ apo “from”

  9. Matthew 25:34

    Alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite: Venez, les bénis de mon Père, héritez du royaume qui vous est préparé dès la fondation du monde;

    ἀπὸ apo “from [the]”

  10. Matthew 25:41

    Alors il dira aussi à ceux qui seront à sa gauche: Allez-vous-en loin de moi, maudits, dans le feu éternel qui est préparé pour le diable et ses anges;

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  11. Matthew 26:16

    Et dès lors, il cherchait une bonne occasion pour le livrer.

    ἀπὸ apo “from”

  12. Matthew 26:29

    Mais je vous dis que désormais je ne boirai plus de ce fruit de la vigne, jusqu'à ce jour où je le boirai nouveau avec vous dans le royaume de mon Père.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  13. Matthew 26:39

    Et s'en allant un peu plus avant, il tomba sur sa face, priant et disant: Mon Père, s'il est possible, que cette coupe passe loin de moi; toutefois, non pas comme moi je veux, mais comme toi tu veux.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  14. Matthew 26:42

    Il s'en alla de nouveau une seconde fois, et il pria, disant: Mon Père, s'il n'est pas possible que ceci passe loin de moi, sans que je le boive, que ta volonté soit faite.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  15. Matthew 26:47

    ¶ Et comme il parlait encore, voici Judas, l'un des douze, vint, et avec lui une grande foule avec des épées et des bâtons, de la part des principaux sacrificateurs et des anciens du peuple.

    ἀπὸ apo “from”

  16. Matthew 26:58

    Et Pierre le suivait de loin, jusqu'au palais du souverain sacrificateur; et étant entré, il s'assit avec les huissiers pour voir la fin.

    ἀπὸ apo “from”

  17. Matthew 26:64

    Jésus lui dit: Tu l'as dit. De plus, je vous dis: dorénavant vous verrez le fils de l'homme assis à la droite de la puissance, et venant sur les nuées du ciel.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  18. Matthew 27:9

    Alors fut accompli ce qui avait été dit par Jérémie le prophète, disant: Et ils ont pris les trente pièces d'argent, le prix de celui qui a été évalué, lequel ceux d'entre les fils d'Israël ont évalué;

    ἀπὸ apo “by [the]”

  19. Matthew 27:21

    Et le gouverneur, répondant, leur dit: Lequel des deux voulez-vous que je vous relâche? Et ils dirent: Barabbas.

    ἀπὸ apo “of”

  20. Matthew 27:24

    Et Pilate, voyant qu'il ne gagnait rien, mais que plutôt il s'élevait un tumulte, prit de l'eau et se lava les mains devant la foule, disant: Je suis innocent du sang de ce juste; vous, vous y aviserez.

    ἀπὸ apo “of”

  21. Matthew 27:40

    et disant: Toi qui détruis le temple et qui le bâtis en trois jours, sauve-toi toi-même. Si tu es Fils de Dieu, descends de la croix.

    ἀπὸ apo “from”

  22. Matthew 27:42

    Il a sauvé les autres, il ne peut pas se sauver lui-même; s'il est le roi d'Israël, qu'il descende maintenant de la croix, et nous croirons en lui.

    ἀπὸ apo “from”

  23. Matthew 27:45

    Mais, depuis la sixième heure, il y eut des ténèbres sur tout le pays, jusqu'à la neuvième heure.

    Ἀπὸ Apo “From”

  24. Matthew 27:51

    Et voici, le voile du temple se déchira en deux, depuis le haut jusqu'en bas; et la terre trembla, et les rochers se fendirent,

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  25. Matthew 27:55

    Et il y avait là plusieurs femmes qui regardaient de loin, qui avaient suivi Jésus depuis la Galilée, en le servant,

    ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”