Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G0575ἀπόapo

away fromPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 119
  2. 50
  3. 130
  4. 44
  5. 118
  6. 25
  7. 10
  8. 18
  9. 9
  10. 5
  11. 5
  12. 10
  13. 11
  14. 9
  15. 5
  16. 8
  17. 3
  18. 2
  19. 24
  20. 6
  21. 5
  22. 3
  23. 20
  24. 2
  25. 1
  26. 2
  27. 39

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

683 occurrences in 623 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Matthew 9:16

    Et personne ne met un morceau de drap neuf à un vieil habit, car la pièce emporte une partie de l'habit, et la déchirure en devient plus mauvaise.

    ἀπὸ apo “from”

  2. Matthew 9:22

    Et Jésus, s'étant retourné et la voyant, dit: Aie bon courage, ma fille; ta foi t'a guérie. Et la femme fut guérie dès cette heure.

    ἀπὸ apo “from”

  3. Matthew 10:17

    et soyez en garde contre les hommes, car ils vous livreront aux sanhédrins et vous fouetteront dans leurs synagogues;

    ἀπὸ apo “of”

  4. Matthew 10:28

    Et ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui ne peuvent pas tuer l'âme; mais craignez plutôt celui qui peut détruire et l'âme et le corps, dans la géhenne.

    ἀπὸ apo “of”

  5. Matthew 11:12

    Mais, depuis les jours de Jean le baptiseur jusqu'à maintenant, le royaume des cieux est pris par violence, et les violents le ravissent.

    ἀπὸ apo “From”

  6. Matthew 11:19

    Le fils de l'homme est venu mangeant et buvant, et ils disent: Voici un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des pécheurs. Et la sagesse a été justifiée par ses enfants.

    ἀπὸ apo “by”

  7. Matthew 11:25

    ¶ En ce temps-là, Jésus répondit et dit: Je te loue, ô Père, Seigneur du ciel et de la terre, parce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et que tu les as révélées aux petits enfants.

    ἀπὸ apo “from”

  8. Matthew 11:29

    Prenez mon joug sur vous, et apprenez de moi, car je suis débonnaire et humble de coeur; et vous trouverez le repos de vos âmes.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  9. Matthew 12:38

    ¶ Alors quelques-uns des scribes et des pharisiens lui répondirent, disant: Maître, nous désirons voir un signe de ta part.

    ἀπὸ apo “from”

  10. Matthew 12:43

    Or quand l'esprit immonde est sorti d'un homme, il va par des lieux secs, cherchant du repos, et il n'en trouve point.

    ἀπὸ apo “from”

  11. Matthew 13:1

    ¶ Et en ce jour-là, Jésus, étant sorti de la maison, s'assit près de la mer.

    ἀπὸ apo “from”

  12. Matthew 13:12

    à quiconque a, il sera donné, et il sera dans l'abondance; mais à quiconque n'a pas, cela même qu'il a sera ôté.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  13. Matthew 13:35

    en sorte que fût accompli ce qui a été dit par le prophète, disant: "J'ouvrirai ma bouche en paraboles, je proférerai des choses qui ont été cachées dès la fondation du monde".

    ἀπὸ apo “from”

  14. Matthew 13:44

    ¶ Encore, le royaume des cieux est semblable à un trésor caché dans un champ, qu'un homme, après l'avoir trouvé, a caché; et de la joie qu'il en a, il s'en va, et vend tout ce qu'il a, et achète ce champ-là.

    ἀπὸ apo “for”

  15. Matthew 14:2

    et il dit à ses serviteurs: C'est Jean le baptiseur; il est ressuscité des morts, et c'est pourquoi les miracles s'opèrent par lui.

    ἀπὸ apo “from”

  16. Matthew 14:13

    ¶ Et Jésus, l'ayant entendu, se retira de là dans une nacelle en un lieu désert, à l'écart; et les foules, l'ayant appris, le suivirent à pied, des différentes villes.

    ἀπὸ apo “from”

  17. Matthew 14:24

    Or la nacelle était déjà au milieu de la mer, battue par les vagues, car le vent était au contraire.

    ἀπὸ apo “from”

  18. Matthew 14:26

    Et les disciples, le voyant marcher sur la mer, furent troublés, disant: C'est un fantôme. Et ils crièrent de peur.

    ἀπὸ apo “in”

  19. Matthew 14:29

    Et il dit: Viens. Et Pierre, étant descendu de la nacelle, marcha sur les eaux pour aller à Jésus.

    ἀπὸ apo “from”

  20. Matthew 15:1

    ¶ Alors les scribes et les pharisiens de Jérusalem viennent à Jésus, disant:

    ἀπὸ apo “from”

  21. Matthew 15:8

    "Ce peuple m'honore des lèvres, mais leur coeur est fort éloigné de moi;

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  22. Matthew 15:22

    Et voici, une femme cananéenne de ces contrées-là, sortant, s'écria, lui disant: Seigneur, Fils de David, aie pitié de moi; ma fille est cruellement tourmentée d'un démon.

    ἀπὸ apo “from”

  23. Matthew 15:27

    Et elle dit: Oui, Seigneur; car même les chiens mangent des miettes qui tombent de la table de leurs maîtres.

    ἀπὸ apo “of”ἀπὸ apo “from”

  24. Matthew 15:28

    Alors Jésus, répondant, lui dit: O femme, ta foi est grande; qu'il te soit fait comme tu veux. Et dès cette heure-là sa fille fut guérie.

    ἀπὸ apo “from”

  25. Matthew 16:6

    Et Jésus leur dit: Voyez, et soyez en garde contre le levain des pharisiens et des sadducéens.

    ἀπὸ apo “of”