G0575–ἀπό–apo

Et s'étant levé de sa prière, il vint vers les disciples, qu'il trouva endormis de tristesse;

ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”

Mais désormais le fils de l'homme sera assis à la droite de la puissance de Dieu.

ἀπὸ apo “From”

Et ils dirent: Qu'avons-nous encore besoin de témoignage? Car nous-mêmes nous l'avons entendu de sa bouche.

ἀπὸ apo “from”

Mais ils insistaient, disant: Il soulève le peuple, enseignant par toute la Judée, ayant commencé depuis la Galilée jusqu'ici.

ἀπὸ apo “from”

¶ Et comme ils l'emmenaient, ils prirent un certain Simon, Cyrénéen, qui venait des champs, et le chargèrent de la croix, pour la porter après Jésus.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

Et tous ceux de sa connaissance, et des femmes qui l'avaient accompagné depuis la Galilée, se tenaient loin, regardant ces choses.

ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”

(celui-ci ne s'était pas joint à leur conseil et à leur action), qui était d'Arimathée, ville des Juifs, et qui attendait, lui aussi, le royaume de Dieu...;

ἀπὸ apo “from”

Et elles trouvèrent la pierre roulée de devant le sépulcre.

ἀπὸ apo “from”

Et, laissant le sépulcre, elles s'en retournèrent et rapportèrent toutes ces choses aux onze et à tous les autres.

ἀπὸ apo “from”

¶ Et voici, deux d'entre eux étaient ce même jour en chemin, pour aller à un village dont le nom était Emmaüs, éloigné de Jérusalem de soixante stades.

ἀπὸ apo “from”

Or nous, nous espérions qu'il était celui qui doit délivrer Israël; mais encore, avec tout cela, c'est aujourd'hui le troisième jour depuis que ces choses sont arrivées.

ἀφ᾽ aph᾽ “away from”

Et commençant par Moïse et par tous les prophètes, il leur expliquait, dans toutes les écritures, les choses qui le regardent.

ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”

Et leurs yeux furent ouverts, et ils le reconnurent; mais lui devint invisible et disparut de devant eux.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

Et comme, de joie, ils ne croyaient pas encore et s'étonnaient, il leur dit: Avez-vous ici quelque chose à manger?

ἀπὸ apo “for”

Et ils lui donnèrent un morceau de poisson cuit et quelque peu d'un rayon de miel;

ἀπὸ apo “from”

et que la repentance et la rémission des péchés fussent prêchées en son nom à toutes les nations, en commençant par Jérusalem.

ἀπὸ apo “from”

Et il arriva qu'en les bénissant, il fut séparé d'eux, et fut élevé dans le ciel.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

¶ Le lendemain, il voulut s'en aller en Galilée. Et Jésus trouve Philippe, et lui dit: Suis-moi.

ἀπὸ apo “from”

Or Philippe était de Bethsaïda, de la ville d'André et de Pierre.

ἀπὸ apo “of”

Jésus répondit et lui dit: Parce que je t'ai dit que je te voyais sous le figuier, tu crois? tu verras de plus grandes choses que celles-ci.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

Celui-ci vint à lui de nuit, et lui dit: Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de Dieu; car personne ne peut faire ces miracles que toit tu fais, si Dieu n'est avec lui.

ἀπὸ apo “from”

Jésus donc répondit et leur dit: En vérité, en vérité, je vous dis: Le Fils ne peut rien faire de lui-même, à moins qu'il ne voie faire une chose au Père, car quelque chose que celui-ci fasse, cela, le Fils aussi de même le fait.

ἀφ᾽ aph᾽ “of”

Je ne puis rien faire, moi, de moi-même; je juge selon ce que j'entends, et mon jugement est juste; car je ne cherche pas ma volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé.

ἀπ᾽ ap᾽ “of”

car je suis descendu du ciel, non pour faire ma volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé.

ἀπὸ apo “from”

Si quelqu'un veut faire sa volonté, il connaîtra de la doctrine si elle est de Dieu, ou si moi je parle de par moi-même.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”