Lexicon entry · Greek
G0568ἀπέχωapechō
to have in fullPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- enthaltet2 · 40%
- Gestalt1 · 20%
- schreiben1 · 20%
- Speisen1 · 20%
19 occurrences in 19 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Wenn du nun Almosen gibst, sollst du nicht vor dir her posaunen lassen, wie es die Heuchler in den Synagogen und auf den Gassen tun, um von den Leuten gepriesen zu werden. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn schon empfangen.
ἀπέχουσιν apechousin “they have”
Und wenn du betest, sollst du nicht sein wie die Heuchler; denn sie stellen sich gern in den Synagogen und an den Straßenecken auf und beten, um von den Leuten bemerkt zu werden. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn schon empfangen.
ἀπέχουσιν apechousin “they have”
Wenn ihr aber fastet, sollt ihr nicht finster dreinsehen wie die Heuchler; denn sie verstellen ihr Angesicht, damit es von den Leuten bemerkt wird, daß sie fasten. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn schon empfangen.
ἀπέχουσιν apechousin “they have”
Das Schiff aber war schon mitten auf dem See und litt Not von den Wellen; denn der Wind stand ihnen entgegen.
ἀπεῖχεν apeichen “was fully”
»Dieses Volk naht sich zu mir mit seinem Mund und ehrt mich mit den Lippen, aber ihr Herz ist fern von mir.
ἀπέχει apechei “is kept”
Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Trefflich hat Jesaja von euch Heuchlern geweissagt, wie geschrieben steht: »Dieses Volk ehrt mich mit den Lippen, doch ihr Herz ist fern von mir.
ἀπέχει apechei “is kept”
Und er kommt zum dritten Mal und spricht zu ihnen: Schlaft ihr noch immer und ruht? — Es ist genug! Die Stunde ist gekommen. Siehe, der Sohn des Menschen wird in die Hände der Sünder ausgeliefert.
ἀπέχει, apechei “It is enough,”
Aber wehe euch, ihr Reichen, denn ihr habt euren Trost schon empfangen!
ἀπέχετε apechete “you are receiving”
Da ging Jesus mit ihnen hin. Und als er schon nicht mehr fern von dem Haus war, schickte der Hauptmann Freunde zu ihm und ließ ihm sagen: Herr, bemühe dich nicht; denn ich bin nicht wert, daß du unter mein Dach kommst!
ἀπέχοντος apechontos “being distant”
Und er machte sich auf und ging zu seinem Vater. Als er aber noch fern war, sah ihn sein Vater und hatte Erbarmen; und er lief, fiel ihm um den Hals und küßte ihn.
ἀπέχοντος apechontos “being distant”
Und siehe, zwei von ihnen gingen an demselben Tag zu einem Dorf namens Emmaus, das von Jerusalem 60 Stadien entfernt war.
ἀπέχουσαν apechousan “being distant”
sondern ihnen nur schreibenG0568 soll, sich von der Verunreinigung durch die Götzen, von der Unzucht, vom Erstickten und vom Blut zu enthalten.
ἀπέχεσθαι apechesthai “to abstain from”
daß ihr euch enthaltetG0568 von Götzenopfern und von Blut und vom Erstickten und von Unzucht; wenn ihr euch davor bewahrt, so handelt ihr recht. Lebt wohl!
ἀπέχεσθαι apechesthai “to abstain”
Ich habe alles und habe Überfluß; ich bin völlig versorgt, seitdem ich von Epaphroditus eure Gabe empfangen habe, einen lieblichen Wohlgeruch, ein angenehmes Opfer, Gott wohlgefällig.
ἀπέχω apechō “I have”
Denn das ist der Wille Gottes, eure Heiligung, daß ihr euch der Unzucht enthaltetG0568;
ἀπέχεσθαι apechesthai “To abstain”
Haltet euch fern von dem Bösen in jeglicher GestaltG0568!
ἀπέχεσθε. apechesthe “do abstain.”
Sie verbieten zu heiraten und SpeisenG0568 zu genießen, die doch Gott geschaffen hat, damit sie mit Danksagung gebraucht werden von denen, die gläubig sind und die Wahrheit erkennen.
ἀπέχεσθαι apechesthai “[commanding] to abstain”
Philemon 1:15 (not in Schlachter 2000)
ἀπέχῃς· apechēs “you may possess;”
1 Peter 2:11 (not in Schlachter 2000)
ἀπέχεσθαι apechesthai “to abstain”