Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G0565ἀπέρχομαιaperchomai

to go awayPart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 35
  2. 23
  3. 21
  4. 22
  5. 7
  6. 1
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. 1
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. 1
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. 1
  27. 8

Renderings

Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.

120 occurrences in 119 verses

With their references and text in Bible in Basic English.

  1. Mark 9:43

    And if your hand is a cause of trouble to you, let it be cut off; it is better for you to go into life with one hand than to have two hands and go into hell, into the eternal fire.

    ἀπελθεῖν apelthein “to go away”

  2. Mark 10:22

    But his face became sad at the saying, and he went away sorrowing: for he was one who had much property.

    ἀπῆλθεν apēlthen “he went away”

  3. Mark 11:4

    And they went away and saw a young ass by the door outside in the open street; and they were getting him loose.

    ἀπῆλθον apēlthon “they departed”

  4. Mark 12:12

    And they made attempts to take him; but they were in fear of the people, because they saw that the story was against them; and they went away from him.

    ἀπῆλθον. apēlthon “they went away.”

  5. Mark 14:10

    And Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, so that he might give him up to them.

    ἀπῆλθεν apēlthen “went away”

  6. Mark 14:12

    And on the first day of unleavened bread, when the Passover lamb is put to death, his disciples said to him, Where are we to go and make ready for you to take the Passover meal?

    ἀπελθόντες apelthontes “having gone”

  7. Mark 14:39

    And again he went away, and said a prayer, using the same words.

    ἀπελθὼν apelthōn “having gone away”

  8. Mark 16:13

    And they went away and gave news of it to the rest; and they had no belief in what was said.

    ἀπελθόντες apelthontes “having gone”

  9. Luke 1:23

    And when the days of his work in the Temple were ended, he went back to his house.

    ἀπῆλθεν apēlthen “he departed”

  10. Luke 1:38

    And Mary said: I am the servant of the Lord; may it be to me as you say. And the angel went away.

    ἀπῆλθεν apēlthen “departed”

  11. Luke 2:15

    And when the angels had gone away from them into heaven, the keepers of the sheep said to one another, Let us go now to Beth-lehem, and see this thing which has come about, which the Lord has made clear to us.

    ἀπῆλθον apēlthon “they were departing”

  12. Luke 5:13

    And he put out his hand to him and said, It is my pleasure; be clean. And straight away his disease went from him.

    ἀπῆλθεν apēlthen “departed”

  13. Luke 5:14

    And he gave him orders: Say nothing to any man, but let the priest see you and give an offering so that you may be made clean, as the law of Moses says, and for a witness to them.

    ἀπελθὼν apelthōn “having gone”

  14. Luke 5:25

    And straight away he got up before them, and took up his bed and went away to his house giving praise to God.

    ἀπῆλθεν apēlthen “he departed”

  15. Luke 7:24

    And when the men who were sent by John had gone away, he said to the people, about John, What did you go out into the waste land to see? a tall stem moving in the wind?

    Ἀπελθόντων Apelthontōn “When were departing”

  16. Luke 8:31

    And they made a request to him that he would not give them an order to go away into the deep.

    ἀπελθεῖν. apelthein “to go away.”

  17. Luke 8:34

    And when the men who took care of them saw what had come about, they went quickly and gave news of it in the town and the country.

    ἀπελθόντες apelthontes “having gone”

  18. Luke 8:37

    And all the people of the country of the Gerasenes made a request to him to go away from them; for they were in great fear: and he got into a boat and went back.

    ἀπελθεῖν apelthein “to depart”

  19. Luke 8:39

    Go back to your house and let them have news of all the great things which God has done for you. And he went away, giving word through all the town of the great things which Jesus had done for him.

    ἀπῆλθεν apēlthen “he departed”

  20. Luke 9:57

    And when they were on the way, a certain man said to him, I will come after you wherever you go.

    ἀπέρχῃ aperchē “You shall go”

  21. Luke 9:59

    And he said to another, Come after me. But he said, Lord, let me first go and give the last honours to my father.

    ἀπελθόντι apelthonti “having gone away”

  22. Luke 9:60

    But he said to him, Let the dead take care of their dead; it is for you to go and give news of the kingdom of God.

    ἀπελθὼν apelthōn “having gone forth”

  23. Luke 10:30

    And Jesus, answering him, said, A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and he got into the hands of thieves, who took his clothing and gave him cruel blows, and when they went away, he was half dead.

    ἀπῆλθον apēlthon “they went away”

  24. Luke 17:23

    And if they say to you, See, it is there! or, It is here! do not go away, or go after them.

    ἀπέλθητε apelthēte “may go forth”

  25. Luke 19:32

    And those whom he sent went away, and it was as he said.

    Ἀπελθόντες Apelthontes “Having departed”