Lexicon entry · Greek
G0545ἀπειθήςapeithēs
disobedientPart of speech: Greek Adjective
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
6 occurrences in 6 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
il marchera devant Dieu avec l'esprit et la puissance d'Élie, pour ramener les coeurs des pères vers les enfants, et les rebelles à la sagesse des justes, afin de préparer au Seigneur un peuple bien disposé.
ἀπειθεῖς apeitheis “[the] disobedient”
En conséquence, roi Agrippa, je n'ai point résisté à la vision céleste:
ἀπειθὴς apeithēs “disobedient”
rapporteurs, médisants, impies, arrogants, hautains, fanfarons, ingénieux au mal, rebelles à leurs parents, dépourvus d'intelligence,
ἀπειθεῖς, apeitheis “disobedient,”
Car les hommes seront égoïstes, amis de l'argent, fanfarons, hautains, blasphémateurs, rebelles à leurs parents, ingrats, irréligieux,
ἀπειθεῖς, apeitheis “disobedient,”
Ils font profession de connaître Dieu, mais ils le renient par leurs oeuvres, étant abominables, rebelles, et incapables d'aucune bonne oeuvre.
ἀπειθεῖς apeitheis “disobedient”
Car nous aussi, nous étions autrefois insensés, désobéissants, égarés, asservis à toute espèce de convoitises et de voluptés, vivant dans la méchanceté et dans l'envie, dignes d'être haïs, et nous haïssant les uns les autres.
ἀπειθεῖς, apeitheis “disobedient,”