Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G0444ἄνθρωποςanthrōpos

a humanPart of speech: Greek Noun (Masculine)

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 118
  2. 56
  3. 99
  4. 60
  5. 46
  6. 27
  7. 31
  8. 8
  9. 15
  10. 9
  11. 3
  12. 7
  13. 5
  14. 2
  15. 10
  16. 5
  17. 5
  18. Philemon: 0
  19. 10
  20. 7
  21. 5
  22. 4
  23. 1
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. 1
  27. 26

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

560 occurrences in 503 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Mark 14:41

    Il revint pour la troisième fois, et leur dit: Dormez maintenant, et reposez-vous! C'est assez! L'heure est venue; voici, le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs.

    ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

  2. Mark 14:62

    Jésus répondit: Je le suis. Et vous verrez le Fils de l'homme assis à la droite de la puissance de Dieu, et venant sur les nuées du ciel.

    ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

  3. Mark 14:71

    Alors il commença à faire des imprécations et à jurer: Je ne connais pas cet homme dont vous parlez.

    ἄνθρωπον anthrōpon “man”

  4. Mark 15:39

    Le centenier, qui était en face de Jésus, voyant qu'il avait expiré de la sorte, dit: Assurément, cet homme était Fils de Dieu.

    ἄνθρωπος anthrōpos “man”

  5. Luke 1:25

    C'est la grâce que le Seigneur m'a faite, quand il a jeté les yeux sur moi pour ôter mon opprobre parmi les hommes.

    ἀνθρώποις. anthrōpois “men.”

  6. Luke 2:14

    Gloire à Dieu dans les lieux très hauts, Et paix sur la terre parmi les hommes qu'il agrée!

    ἀνθρώποις anthrōpois “men”

  7. Luke 2:15

    Lorsque les anges les eurent quittés pour retourner au ciel, les bergers se dirent les uns aux autres: Allons jusqu'à Bethléhem, et voyons ce qui est arrivé, ce que le Seigneur nous a fait connaître.

    ἄνθρωποι anthrōpoi “men”

  8. Luke 2:25

    Et voici, il y avait à Jérusalem un homme appelé Siméon. Cet homme était juste et pieux, il attendait la consolation d'Israël, et l'Esprit Saint était sur lui.

    ἄνθρωπος anthrōpos “a man”ἄνθρωπος anthrōpos “man”

  9. Luke 2:52

    Et Jésus croissait en sagesse, en stature, et en grâce, devant Dieu et devant les hommes.

    ἀνθρώποις. anthrōpois “men.”

  10. Luke 4:4

    Jésus lui répondit: Il est écrit: L'Homme ne vivra pas de pain seulement.

    ἄνθρωπος anthrōpos “man’”

  11. Luke 4:33

    Il se trouva dans la synagogue un homme qui avait un esprit de démon impur, et qui s'écria d'une voix forte:

    ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

  12. Luke 5:10

    Il en était de même de Jacques et de Jean, fils de Zébédée, les associés de Simon. Alors Jésus dit à Simon: Ne crains point; désormais tu seras pêcheur d'hommes.

    ἀνθρώπους anthrōpous “men”

  13. Luke 5:18

    Et voici, des gens, portant sur un lit un homme qui était paralytique, cherchaient à le faire entrer et à le placer sous ses regards.

    ἄνθρωπον anthrōpon “a man”

  14. Luke 5:20

    Voyant leur foi, Jésus dit: Homme, tes péchés te sont pardonnés.

    ἄνθρωπε, anthrōpe “Man,”

  15. Luke 5:24

    Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés: Je te l'ordonne, dit-il au paralytique, lève-toi, prends ton lit, et va dans ta maison.

    ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

  16. Luke 6:5

    Et il leur dit: Le Fils de l'homme est maître même du sabbat.

    ἀνθρώπου. anthrōpou “of Man.”

  17. Luke 6:6

    Il arriva, un autre jour de sabbat, que Jésus entra dans la synagogue, et qu'il enseignait. Il s'y trouvait un homme dont la main droite était sèche.

    ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

  18. Luke 6:22

    Heureux serez-vous, lorsque les hommes vous haïront, lorsqu'on vous chassera, vous outragera, et qu'on rejettera votre nom comme infâme, à cause du Fils de l'homme!

    ἄνθρωποι anthrōpoi “men”ἀνθρώπου. anthrōpou “of Man.”

  19. Luke 6:26

    Malheur, lorsque tous les hommes diront du bien de vous, car c'est ainsi qu'agissaient leurs pères à l'égard des faux prophètes!

    ἄνθρωποι· anthrōpoi “men;”

  20. Luke 6:31

    Ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le de même pour eux.

    ἄνθρωποι, anthrōpoi “men,”

  21. Luke 6:45

    L'homme bon tire de bonnes choses du bon trésor de son coeur, et le méchant tire de mauvaises choses de son mauvais trésor; car c'est de l'abondance du coeur que la bouche parle.

    ἄνθρωπος anthrōpos “man”ἄνθρωπος anthrōpos “man”

  22. Luke 6:48

    Il est semblable à un homme qui, bâtissant une maison, a creusé, creusé profondément, et a posé le fondement sur le roc. Une inondation est venue, et le torrent s'est jeté contre cette maison, sans pouvoir l'ébranler, parce qu'elle était bien bâtie.

    ἀνθρώπῳ anthrōpō “to a man”

  23. Luke 6:49

    Mais celui qui entend, et ne met pas en pratique, est semblable à un homme qui a bâti une maison sur la terre, sans fondement. Le torrent s'est jeté contre elle: aussitôt elle est tombée, et la ruine de cette maison a été grande.

    ἀνθρώπῳ anthrōpō “to a man”

  24. Luke 7:8

    Car, moi qui suis soumis à des supérieurs, j'ai des soldats sous mes ordres; et je dis à l'un: Va! et il va; à l'autre: Viens! et il vient; et à mon serviteur: Fais cela! et il le fait.

    ἄνθρωπός anthrōpos “a man”

  25. Luke 7:25

    Mais, qu'êtes-vous allés voir? un homme vêtu d'habits précieux? Voici, ceux qui portent des habits magnifiques, et qui vivent dans les délices, sont dans les maisons des rois.

    ἄνθρωπον anthrōpon “A man”