G0444–ἄνθρωπος–anthrōpos

C'est en vain qu'ils m'honorent, en enseignant des préceptes qui sont des commandements d'hommes.

ἀνθρώπων. anthrōpōn “of men.’”

Ce n'est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l'homme; mais ce qui sort de la bouche, c'est ce qui souille l'homme.

ἄνθρωπον, anthrōpon “man,”ἄνθρωπον. anthrōpon “man.”

Mais ce qui sort de la bouche vient du coeur, et c'est ce qui souille l'homme.

ἄνθρωπον. anthrōpon “man.”

Voilà les choses qui souillent l'homme; mais manger sans s'être lavé les mains, cela ne souille point l'homme.

ἄνθρωπον· anthrōpon “man;”ἄνθρωπον. anthrōpon “man.”

Jésus, étant arrivé dans le territoire de Césarée de Philippe, demanda à ses disciples: Qui dit-on que je suis, moi, le Fils de l'homme?

ἄνθρωποι anthrōpoi “men”ἀνθρώπου; anthrōpou “of man?”

Mais Jésus, se retournant, dit à Pierre: Arrière de moi, Satan! tu m'es en scandale; car tes pensées ne sont pas les pensées de Dieu, mais celles des hommes.

ἀνθρώπων. anthrōpōn “of men.”

Et que servirait-il à un homme de gagner tout le monde, s'il perdait son âme? ou, que donnerait un homme en échange de son âme?

ἄνθρωπος, anthrōpos “[for] a man,”ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Car le Fils de l'homme doit venir dans la gloire de son Père, avec ses anges; et alors il rendra à chacun selon ses oeuvres.

ἀνθρώπου anthrōpou “man”

Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont ici ne mourront point, qu'ils n'aient vu le Fils de l'homme venir dans son règne.

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur donna cet ordre: Ne parlez à personne de cette vision, jusqu'à ce que le Fils de l'homme soit ressuscité des morts.

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

Mais je vous dis qu'Élie est déjà venu, qu'ils ne l'ont pas reconnu, et qu'ils l'ont traité comme ils ont voulu. De même le Fils de l'homme souffrira de leur part.

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

Lorsqu'ils furent arrivés près de la foule, un homme vint se jeter à genoux devant Jésus, et dit:

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Pendant qu'ils parcouraient la Galilée, Jésus leur dit: Le Fils de l'homme doit être livré entre les mains des hommes;

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”ἀνθρώπων, anthrōpōn “of men,”

Malheur au monde à cause des scandales! Car il est nécessaire qu'il arrive des scandales; mais malheur à l'homme par qui le scandale arrive!

ἀνθρώπῳ anthrōpō “man”

Car le Fils de l'homme est venu sauver ce qui était perdu.

ἀνθρώπου anthrōpou “of man”

Que vous en semble? Si un homme a cent brebis, et que l'une d'elles s'égare, ne laisse-t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf autres sur les montagnes, pour aller chercher celle qui s'est égarée?

ἀνθρώπῳ anthrōpō “man [has]”

C'est pourquoi, le royaume des cieux est semblable à un roi qui voulut faire rendre compte à ses serviteurs.

ἀνθρώπῳ anthrōpō “to a man”

Les pharisiens l'abordèrent, et dirent, pour l'éprouver: Est-il permis à un homme de répudier sa femme pour un motif quelconque?

ἀνθρώπῳ anthrōpō “for a man”

et qu'il dit: C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair?

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair. Que l'homme donc ne sépare pas ce que Dieu a joint.

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

Ses disciples lui dirent: Si telle est la condition de l'homme à l'égard de la femme, il n'est pas avantageux de se marier.

ἀνθρώπου anthrōpou “man”

Car il y a des eunuques qui le sont dès le ventre de leur mère; il y en a qui le sont devenus par les hommes; et il y en a qui se sont rendus tels eux-mêmes, à cause du royaume des cieux. Que celui qui peut comprendre comprenne.

ἀνθρώπων, anthrōpōn “men,”

Jésus les regarda, et leur dit: Aux hommes cela est impossible, mais à Dieu tout est possible.

ἀνθρώποις anthrōpois “men”

Jésus leur répondit: Je vous le dis en vérité, quand le Fils de l'homme, au renouvellement de toutes choses, sera assis sur le trône de sa gloire, vous qui m'avez suivi, vous serez de même assis sur douze trônes, et vous jugerez les douze tribus d'Israël.

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

Car le royaume des cieux est semblable à un maître de maison qui sortit dès le matin, afin de louer des ouvriers pour sa vigne.

ἀνθρώπῳ anthrōpō “to a man”