G0444–ἄνθρωπος–anthrōpos

Dites-moi, le baptême de Jean venait-il du ciel, ou des hommes?

ἀνθρώπων; anthrōpōn “men?”

Et si nous répondons: Des hommes, tout le peuple nous lapidera, car il est persuadé que Jean était un prophète.

ἀνθρώπων, anthrōpōn “men,”

Il se mit ensuite à dire au peuple cette parabole: Un homme planta une vigne, l'afferma à des vignerons, et quitta pour longtemps le pays.

ἄνθρωπός anthrōpos “A man”

les hommes rendant l'âme de terreur dans l'attente de ce qui surviendra pour la terre; car les puissances des cieux seront ébranlées.

ἀνθρώπων anthrōpōn “men”

Alors on verra le Fils de l'homme venant sur une nuée avec puissance et une grande gloire.

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

Veillez donc et priez en tout temps, afin que vous ayez la force d'échapper à toutes ces choses qui arriveront, et de paraître debout devant le Fils de l'homme.

ἀνθρώπου. anthrōpou “of Man.”

Il leur répondit: Voici, quand vous serez entrés dans la ville, vous rencontrerez un homme portant une cruche d'eau; suivez-le dans la maison où il entrera,

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Le Fils de l'homme s'en va selon ce qui est déterminé. Mais malheur à l'homme par qui il est livré!

ἀνθρώπου anthrōpou “of man”ἀνθρώπῳ anthrōpō “man”

Et Jésus lui dit: Judas, c'est par un baiser que tu livres le Fils de l'homme!

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

Peu après, un autre, l'ayant vu, dit: Tu es aussi de ces gens-là. Et Pierre dit: Homme, je n'en suis pas.

ἄνθρωπε, anthrōpe “Man,”

Pierre répondit: Homme, je ne sais ce que tu dis. Au même instant, comme il parlait encore, le coq chanta.

ἄνθρωπε, anthrōpe “Man,”

Désormais le Fils de l'homme sera assis à la droite de la puissance de Dieu.

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

Pilate dit aux principaux sacrificateurs et à la foule: Je ne trouve rien de coupable en cet homme.

ἀνθρώπῳ anthrōpō “man”

Quand Pilate entendit parler de la Galilée, il demanda si cet homme était Galiléen;

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

Vous m'avez amené cet homme comme excitant le peuple à la révolte. Et voici, je l'ai interrogé devant vous, et je ne l'ai trouvé coupable d'aucune des choses dont vous l'accusez;

ἄνθρωπον anthrōpon “man”ἀνθρώπῳ anthrōpō “man”

Le centenier, voyant ce qui était arrivé, glorifia Dieu, et dit: Certainement, cet homme était juste.

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

et qu'il disait: Il faut que le Fils de l'homme soit livré entre les mains des pécheurs, qu'il soit crucifié, et qu'il ressuscite le troisième jour.

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”ἀνθρώπων anthrōpōn “of men”

En elle était la vie, et la vie était la lumière des hommes.

ἀνθρώπων, anthrōpōn “of men,”

Il y eut un homme envoyé de Dieu: son nom était Jean.

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Cette lumière était la véritable lumière, qui, en venant dans le monde, éclaire tout homme.

ἄνθρωπον anthrōpon “man”

Et il lui dit: En vérité, en vérité, vous verrez désormais le ciel ouvert et les anges de Dieu monter et descendre sur le Fils de l'homme.

ἀνθρώπου. anthrōpou “of Man.”

et lui dit: Tout homme sert d'abord le bon vin, puis le moins bon après qu'on s'est enivré; toi, tu as gardé le bon vin jusqu'à présent.

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

et parce qu'il n'avait pas besoin qu'on lui rendît témoignage d'aucun homme; car il savait lui-même ce qui était dans l'homme.

ἀνθρώπου· anthrōpou “man;”ἀνθρώπῳ. anthrōpō “man.”

Mais il y eut un homme d'entre les pharisiens, nommé Nicodème, un chef des Juifs,

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Nicodème lui dit: Comment un homme peut-il naître quand il est vieux? Peut-il rentrer dans le sein de sa mère et naître?

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”