G0399–ἀναφέρω–anapherō

And after sixe daies Jhesus took Petre, and James, and Joon, his brother, and ledde hem aside in to an hiy hil,

ἀναφέρει anapherei “brings up”

And aftir sixe daies Jhesus took Petre, and James, and Joon, and ledde hem bi hem silf aloone in to an hiy hille; and he was transfigurid bifor hem.

ἀναφέρει anapherei “brings up”

And it was don, the while he blesside hem, he departide fro hem, and was borun in to heuene.

ἀνεφέρετο anephereto “was carried up”

which hath not nede ech dai, as prestis, first for hise owne giltis to offre sacrifices, and aftirward for the puple; for he dide this thing in offringe hym silf onys.

ἀναφέρειν anapherein “to offer up”ἀνενέγκας. anenegkas “having offered up.”

onys to die, but aftir this is the dom, so Crist was offrid onys, to auoyde the synnes of many men; the secounde tyme he schal appere with outen synne to men that abiden him in to heelthe.

ἀνενεγκεῖν anenegkein “to bear”

Therfor bi hym offre we a sacrifice of heriyng euere more to God, that is to seye, the fruyt of lippis knoulechinge to his name.

ἀναφέρωμεν anapherōmen “we may offer”

Whether Abraham, oure fadir, was not iustified of werkis, offringe Ysaac, his sone, on the auter?

ἀνενέγκας anenegkas “having offered”

and ye silf as quyk stoonys be ye aboue bildid in to spiritual housis, and an hooli preesthod, to offre spiritual sacrifices, acceptable to God bi Jhesu Crist.

ἀνενέγκαι anenegkai “to offer”

And he hym silf bar oure synnes in his bodi on a tre, that we be deed to synnes, and lyue to riytwisnesse, bi whos wan wounde ye ben heelid.

ἀνήνεγκεν anēnegken “bore”