G0398–ἀναφαίνω–anaphainō

¶ Et comme ils entendaient ces choses, il ajouta et leur dit une parabole, parce qu'il était près de Jérusalem, et qu'ils pensaient que le royaume de Dieu allait immédiatement paraître.

ἀναφαίνεσθαι. anaphainesthai “to appear.”

Et ayant découvert Chypre, et l'ayant laissée à gauche, nous voguâmes vers la Syrie et nous abordâmes à Tyr; car c'était là que le navire devait décharger sa cargaison.

ἀναφάναντες anaphanantes “Having sighted”