G0318–ἀνάγκη–anagkē

Woo to the world, for sclaundris; for it is nede that sclaundris come; netheles wo to thilke man bi whom a sclaundre cometh.

ἀνάγκη anagkē “Necessary [are]”

And alle bigunnen togidir to excusen hem. The firste seide, Y haue bouyt a toun, and Y haue nede to go out, and se it; Y preye thee, haue me excusid.

ἀνάγκην anagkēn “need”

And wo to hem, that ben with child, and norischen in tho daies; for a greet diseese schal be on the erthe, and wraththe to this puple.

ἀνάγκη anagkē “distress”

But he moste nede delyuer to hem oon bi the feest dai.

ἀνάγκην anagkēn “necessity”

And therfor bi nede be ye suget, not oneli for wraththe, but also for conscience.

ἀνάγκη anagkē “necessary [it is]”

Therfor Y gesse, that this thing is good for the present nede; for it is good to a man to be so.

ἀνάγκην, anagkēn “necessity,”

For he that ordeynede stabli in his herte, not hauynge nede, but hauynge power of his wille, and hath demed in his herte this thing, to kepe his virgyn, doith wel.

ἀνάγκην, anagkēn “necessity,”

For if Y preche the gospel, glorie is not to me, for nedelich Y mot don it; for wo to me, if Y preche not the gospel.

ἀνάγκη anagkē “necessity”

but in alle thingis yyue we vs silf as the mynystris of God, in myche pacience, in tribulaciouns,

ἀνάγκαις, anagkais “hardships,”

Ech man as he castide in his herte, not of heuynesse, or of nede; for God loueth a glad yyuere.

ἀνάγκης· anagkēs “necessity;”

For which thing Y am plesid in myn infirmytees, in dispisyngis, in nedis, in persecuciouns, in anguyschis, for Crist; for whanne Y am sijk, thanne Y am miyti.

ἀνάγκαις, anagkais “hardships,”

therfor, britheren, we ben coumfortid in you, in al oure nede and tribulacioun, bi youre feith.

ἀνάγκῃ anagkē “distress”

but with out thi counseil Y wolde not do ony thing, that thi good schulde not be as of nede, but wilful.

ἀνάγκην anagkēn “necessity”

For whi whanne the preesthod is translatid, it is nede that also translacioun of the lawe be maad.

ἀνάγκης anagkēs “necessity”

which hath not nede ech dai, as prestis, first for hise owne giltis to offre sacrifices, and aftirward for the puple; for he dide this thing in offringe hym silf onys.

ἀνάγκην anagkēn “need”

For where a testament is, it is nede, that the deth of the testament makere come bitwixe.

ἀνάγκη anagkē “[it is] necessary”

Therfor it is nede, that the saumpleris of heuenli thingis be clensid with these thingis; but thilke heuenli thingis with betere sacrificis than these.

Ἀνάγκη Anagkē “[It was] necessary”

Moost dere britheren, Y doynge al bisynesse to write to you of youre comyn helthe, hadde nede to write to you, and preye to striue strongli for the feith that is onys takun to seyntis.

ἀνάγκην anagkēn “necessity”