Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G0264ἁμαρτάνωhamartanō

to sinPart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 3
  2. Mark: 0
  3. 4
  4. 4
  5. 1
  6. 7
  7. 7
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. 1
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1
  16. 2 Timothy: 0
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 2
  20. James: 0
  21. 1
  22. 1
  23. 10
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.

43 occurrences in 37 verses

With their references and text in Young's Literal Translation.

  1. Matthew 18:15

    `And if thy brother may sin against thee, go and show him his fault between thee and him alone, if he may hear thee, thou didst gain thy brother;

    ἁμαρτήσῃ hamartēsē “shall sin”

  2. Matthew 18:21

    Then Peter having come near to him, said, `Sir, how often shall my brother sin against me, and I forgive him -- till seven times?'

    ἁμαρτήσει hamartēsei “will sin”

  3. Matthew 27:4

    `I did sin, having delivered up innocent blood;' and they said, `What -- to us? thou shalt see!'

    ἥμαρτον hēmarton “I sinned”

  4. Luke 15:18

    having risen, I will go on unto my father, and will say to him, Father, I did sin -- to the heaven, and before thee,

    ἥμαρτον hēmarton “I have sinned”

  5. Luke 15:21

    and the son said to him, Father, I did sin -- to the heaven, and before thee, and no more am I worthy to be called thy son.

    ἥμαρτον hēmarton “I have sinned”

  6. Luke 17:3

    `Take heed to yourselves, and, if thy brother may sin in regard to thee, rebuke him, and if he may reform, forgive him,

    ἁμάρτῃ hamartē “shall sin”

  7. Luke 17:4

    and if seven times in the day he may sin against thee, and seven times in the day may turn back to thee, saying, I reform; thou shalt forgive him.'

    ἁμαρτήσῃ hamartēsē “he shall sin”

  8. John 5:14

    After these things, Jesus findeth him in the temple, and said to him, `Lo, thou hast become whole; sin no more, lest something worse may happen to thee.'

    ἁμάρτανε hamartane “do sin”

  9. John 8:11

    and she said, `No one, Sir;' and Jesus said to her, `Neither do I pass sentence on thee; be going on, and no more sin.'

    ἁμάρτανε.]] hamartane “do sin.”

  10. John 9:2

    and his disciples asked him, saying, `Rabbi, who did sin, this one or his parents, that he should be born blind?'

    ἥμαρτεν, hēmarten “sinned,”

  11. John 9:3

    Jesus answered, `Neither did this one sin nor his parents, but that the works of God may be manifested in him;

    ἥμαρτεν hēmarten “sinned”

  12. Acts 25:8

    he making defence -- `Neither in regard to the law of the Jews, nor in regard to the temple, nor in regard to Caesar -- did I commit any sin.'

    ἥμαρτον. hēmarton “have I sinned.”

  13. Romans 2:12

    for as many as without law did sin, without law also shall perish, and as many as did sin in law, through law shall be judged,

    ἥμαρτον, hēmarton “have sinned,”ἥμαρτον, hēmarton “have sinned,”

  14. Romans 3:23

    for all did sin, and are come short of the glory of God --

    ἥμαρτον hēmarton “have sinned”

  15. Romans 5:12

    because of this, even as through one man the sin did enter into the world, and through the sin the death; and thus to all men the death did pass through, for that all did sin;

    ἥμαρτον· hēmarton “sinned;”

  16. Romans 5:14

    but the death did reign from Adam till Moses, even upon those not having sinned in the likeness of Adam's transgression, who is a type of him who is coming.

    ἁμαρτήσαντας hamartēsantas “having sinned”

  17. Romans 5:16

    and not as through one who did sin `is' the free gift, for the judgment indeed `is' of one to condemnation, but the gift `is' of many offences to a declaration of `Righteous,'

    ἁμαρτήσαντος hamartēsantos “having sinned”

  18. Romans 6:15

    What then? shall we sin because we are not under law but under grace? let it not be!

    ἁμαρτήσωμεν, hamartēsōmen “Shall we sin”

  19. 1 Corinthians 6:18

    flee the whoredom; every sin -- whatever a man may commit -- is without the body, and he who is committing whoredom, against his own body doth sin.

    ἁμαρτάνει. hamartanei “sins.”

  20. 1 Corinthians 7:28

    But and if thou mayest marry, thou didst not sin; and if the virgin may marry, she did not sin; and such shall have tribulation in the flesh: and I spare you.

    ἥμαρτες· hēmartes “you did sin;”ἥμαρτεν· hēmarten “she did sin;”

  21. 1 Corinthians 7:36

    and if any one doth think `it' to be unseemly to his virgin, if she may be beyond the bloom of age, and it ought so to be, what he willeth let him do; he doth not sin -- let him marry.

    ἁμαρτάνει, hamartanei “he does sin,”

  22. 1 Corinthians 8:12

    and thus sinning in regard to the brethren, and smiting their weak conscience -- in regard to Christ ye sin;

    ἁμαρτάνοντες hamartanontes “sinning”ἁμαρτάνετε. hamartanete “you sin.”

  23. 1 Corinthians 15:34

    awake up, as is right, and sin not; for certain have an ignorance of God; for shame to you I say `it'.

    ἁμαρτάνετε· hamartanete “do sin;”

  24. Ephesians 4:26

    be angry and do not sin; let not the sun go down upon your wrath,

    ἁμαρτάνετε· hamartanete “do sin;”

  25. 1 Timothy 5:20

    Those sinning, reprove before all, that the others also may have fear;

    ἁμαρτάνοντας hamartanontas “sinning”