Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G0235ἀλλάalla

butPart of speech: Greek Conjunction

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 37
  2. 45
  3. 38
  4. 104
  5. 30
  6. 70
  7. 73
  8. 69
  9. 23
  10. 13
  11. 15
  12. 3
  13. 13
  14. 5
  15. 12
  16. 12
  17. 4
  18. 2
  19. 16
  20. 5
  21. 16
  22. 6
  23. 13
  24. 4
  25. 3
  26. 2
  27. 13

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • sondern353 · 61%
  • aber83 · 14%
  • sondern68 · 12%
  • aber23 · 4%
  • doch18 · 3%
  • doch11 · 2%
  • vielmehr6 · 1%
  • Other (9) 14 · 2%
    • Oder4 · 1%
    • anderes2 · < 1%
    • ja2 · < 1%
    • fielen1 · < 1%
    • heimlich1 · < 1%
    • sogar1 · < 1%
    • Stattdessen1 · < 1%
    • verursachen1 · < 1%
    • Zudem1 · < 1%

646 occurrences in 609 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Hebrews 13:14 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλὰ alla “but”

  2. James 1:25 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλὰ alla “but”

  3. James 1:26 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλ᾽ all᾽ “but”

  4. James 2:18 (not in Schlachter 2000)

    Ἀλλ᾽ All᾽ “But”

  5. James 3:15 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλ᾽ all᾽ “but”

  6. James 4:11 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλὰ alla “but”

  7. 1 Peter 1:15 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλὰ alla “But”

  8. 1 Peter 1:19 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλὰ alla “but”

  9. 1 Peter 1:23 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλ᾽ all᾽ “but”

  10. 1 Peter 2:16 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλ᾽ all᾽ “but”

  11. 1 Peter 2:18 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλὰ alla “but”

  12. 1 Peter 2:20 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλ᾽ all᾽ “But”

  13. 1 Peter 2:25 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλ᾽ all᾽ “but”

  14. 1 Peter 3:4 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλ᾽ all᾽ “but”

  15. 1 Peter 3:14 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλ᾽ all᾽ “But”

  16. 1 Peter 3:15 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλὰ alla “yet”

  17. 1 Peter 3:21 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλὰ alla “but”

  18. 1 Peter 4:2 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλὰ alla “but”

  19. 1 Peter 4:13 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλὰ alla “But”

  20. 1 Peter 5:2 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλ᾽ all᾽ “but”ἀλλὰ alla “but”

  21. 1 Peter 5:3 (not in Schlachter 2000)

    ἀλλὰ alla “but”

  22. 2 Peter 1:16

    Denn wir sind nicht klug ersonnenen Legenden gefolgt, als wir euch die Macht und Wiederkunft unseres Herrn Jesus Christus wissen ließen, sondernG0235 wir sind Augenzeugen seiner herrlichen Majestät gewesen.

    ἀλλ᾽ all᾽ “but”

  23. 2 Peter 1:21

    Denn niemals wurde eine Weissagung durch menschlichen Willen hervorgebracht, sondernG0235 vom Heiligen Geist getrieben haben die heiligen Menschen Gottes geredet.

    ἀλλ᾽ all᾽ “but”

  24. 2 Peter 2:4

    Denn wenn Gott die Engel nicht verschonte, die gesündigt hatten, sondernG0235 sie in Fesseln der Finsternis in den Abgrund warf, um sie zum Gericht aufzubewahren,

    ἀλλὰ alla “but”

  25. 2 Peter 2:5

    und wenn er die alte Welt nicht verschonte, sondernG0235 [supplied: nur] Noah, den Verkündiger der Gerechtigkeit, als Achten bewahrte, als er die Sintflut über die Welt der Gottlosen brachte,

    ἀλλ᾽ all᾽ “but”