G0235–ἀλλά–alla

damit alle gerichtet werden, die der Wahrheit nicht geglaubt haben, sondern^G0235 Wohlgefallen hatten an der Ungerechtigkeit.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

wir haben auch nicht umsonst bei jemand Brot gegessen, sondern^G0235 mit Mühe und Anstrengung haben wir Tag und Nacht gearbeitet, um niemand von euch zur Last zu fallen.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Nicht daß wir kein Recht dazu hätten, sondern^G0235 um euch an uns ein Vorbild zu geben, damit ihr uns nachahmt.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Wir hören nämlich, daß etliche von euch unordentlich wandeln und nicht arbeiten, sondern^G0235 unnütze Dinge treiben.

ἀλλὰ alla “but”

doch haltet ihn nicht für einen Feind, sondern^G0235 weist ihn zurecht als einen Bruder.

ἀλλὰ alla “but”

der ich zuvor ein Lästerer und Verfolger und Frevler war. Aber^G0235 mir ist Erbarmung widerfahren, weil ich es unwissend im Unglauben getan habe.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Aber^G0235 darum ist mir Erbarmung widerfahren, damit an mir zuerst Jesus Christus alle Langmut erzeige, zum Vorbild für die, die künftig an ihn glauben würden zum ewigen Leben.

ἀλλὰ alla “But”

sondern^G0235 durch gute Werke, wie es sich für Frauen geziemt, die sich zur Gottesfurcht bekennen.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Ich erlaube aber einer Frau nicht, zu lehren, auch nicht, daß sie über den Mann herrscht, sondern^G0235 sie soll sich still verhalten.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

nicht der Trunkenheit ergeben, nicht gewalttätig, nicht nach schändlichem Gewinn strebend, sondern^G0235 gütig, nicht streitsüchtig, nicht geldgierig;

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Niemand verachte dich wegen deiner Jugend, sondern^G0235 sei den Gläubigen ein Vorbild im Wort, im Wandel, in der Liebe, im Geist, im Glauben, in der Keuschheit!

ἀλλὰ alla “but”

Einen älteren Mann fahre nicht hart an, sondern^G0235 ermahne ihn wie einen Vater, jüngere wie Brüder,

ἀλλὰ alla “but”

Zugleich lernen sie auch untätig zu sein, indem sie in den Häusern herumlaufen; und nicht nur untätig, sondern^G0235 auch geschwätzig und neugierig zu sein; und sie reden, was sich nicht gehört.

ἀλλὰ alla “but”

Trinke nicht mehr nur Wasser, sondern^G0235 gebrauche ein wenig Wein um deines Magens willen und wegen deines häufigen Unwohlseins.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Die aber, welche gläubige Herren haben, sollen diese darum nicht geringschätzen, weil sie Brüder sind, sondern^G0235 ihnen um so lieber dienen, weil es Gläubige und Geliebte sind, die darauf bedacht sind, Gutes zu tun. Dies sollst du lehren und dazu ermahnen!

ἀλλὰ alla “but”

so ist er aufgeblasen und versteht doch nichts, sondern^G0235 krankt an Streitfragen und Wortgefechten, woraus Neid, Zwietracht, Lästerung, böse Verdächtigungen entstehen,

ἀλλὰ alla “but”

Den Reichen in der jetzigen Weltzeit gebiete, nicht hochmütig zu sein, auch nicht ihre Hoffnung auf die Unbeständigkeit des Reichtums zu setzen, sondern^G0235 auf den lebendigen Gott, der uns alles reichlich zum Genuß darreicht.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

denn Gott hat uns nicht einen Geist der Furchtsamkeit gegeben, sondern^G0235 der Kraft und der Liebe und der Zucht.

ἀλλὰ alla “but”

So schäme dich nun nicht des Zeugnisses von unserem Herrn, auch nicht meinetwegen, der ich sein Gefangener bin; sondern^G0235 leide mit [supplied: uns] für das Evangelium in der Kraft Gottes.

ἀλλὰ alla “but”

Er hat uns ja errettet und berufen mit einem heiligen Ruf, nicht aufgrund unserer Werke, sondern^G0235 aufgrund seines eigenen Vorsatzes und der Gnade, die uns in Christus Jesus vor ewigen Zeiten gegeben wurde,

ἀλλὰ alla “but”

Aus diesem Grund erleide ich dies auch; aber^G0235 ich schäme mich nicht. Denn ich weiß, an wen ich glaube, und ich bin überzeugt, daß er mächtig ist, das mir anvertraute Gut zu bewahren bis zu jenem Tag.

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

sondern^G0235 als er in Rom war, suchte er mich umso eifriger und fand mich auch.

ἀλλὰ alla “But”

in dessen Dienst ich Leiden erdulde, sogar Ketten wie ein Übeltäter — aber^G0235 das Wort Gottes ist nicht gekettet!

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

In einem großen Haus gibt es aber nicht nur goldene und silberne Gefäße, sondern^G0235 auch hölzerne und irdene, und zwar die einen zur Ehre, die anderen aber zur Unehre.

ἀλλὰ alla “but”

Ein Knecht des Herrn aber soll nicht streiten, sondern^G0235 milde sein gegen jedermann, fähig zu lehren, geduldig im Ertragen von Bosheiten;

ἀλλ᾽ all᾽ “but”