G0235–ἀλλά–alla

Er aber wollte nicht, sondern^G0235 ging hin und warf ihn ins Gefängnis, bis er bezahlt hätte, was er schuldig war.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

So sind sie nicht mehr zwei, sondern^G0235 ein Fleisch. Was nun Gott zusammengefügt hat, das soll der Mensch nicht scheiden!

ἀλλὰ alla “but”

Er aber sprach zu ihnen: Nicht alle fassen dieses Wort, sondern^G0235 nur die, denen es gegeben ist.

ἀλλ᾽ all᾽ “but only [those]”

Und er spricht zu ihnen: Ihr werdet zwar meinen Kelch trinken und getauft werden mit der Taufe, womit ich getauft werde. Aber das Sitzen zu meiner Rechten und zu meiner Linken zu verleihen, steht nicht mir zu, sondern^G0235 es wird denen zuteil, denen es von meinem Vater bereitet ist.

ἀλλ᾽ all᾽ “but [to those]”

Unter euch aber soll es nicht so sein; sondern^G0235 wer unter euch groß werden will, der sei euer Diener,

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

gleichwie der Sohn des Menschen nicht gekommen ist, um sich dienen zu lassen, sondern^G0235 um zu dienen und sein Leben zu geben als Lösegeld für viele.

ἀλλὰ alla “but”

Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr Glauben habt und nicht zweifelt, so werdet ihr nicht nur tun, was mit dem Feigenbaum geschah, sondern^G0235 auch, wenn ihr zu diesem Berg sagt: Hebe dich und wirf dich ins Meer!, so wird es geschehen.

ἀλλὰ alla “but”

Denn in der Auferstehung heiraten sie nicht, noch werden sie verheiratet, sondern^G0235 sie sind wie die Engel Gottes im Himmel.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

»Ich bin der Gott Abrahams und der Gott Isaaks und der Gott Jakobs«? Gott ist aber nicht ein Gott der Toten, sondern^G0235 der Lebendigen.

ἀλλὰ alla “but”

Ihr werdet aber von Kriegen und Kriegsgerüchten hören; habt acht, erschreckt nicht; denn dies alles muß geschehen; aber^G0235 es ist noch nicht das Ende.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Und er ging ein wenig weiter, warf sich auf sein Angesicht, betete und sprach: Mein Vater! Ist es möglich, so gehe dieser Kelch an mir vorüber; doch nicht wie ich will, sondern^G0235 wie du willst!

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Als nun Pilatus sah, daß er nichts ausrichtete, sondern^G0235 daß vielmehr ein Aufruhr entstand, nahm er Wasser und wusch sich vor der Volksmenge die Hände und sprach: Ich bin unschuldig an dem Blut dieses Gerechten; seht ihr zu!

ἀλλὰ alla “but”

und sprach zu ihm: Hab acht, sage niemand etwas; sondern^G0235 geh hin, zeige dich dem Priester und opfere für deine Reinigung, was Mose befohlen hat, ihnen zum Zeugnis!

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

Er aber ging und fing an, es vielfach zu verkündigen und breitete die Sache überall aus, so daß Jesus nicht mehr öffentlich in eine Stadt hineingehen konnte, sondern^G0235 er war draußen an einsamen Orten; und sie kamen von allen Seiten zu ihm.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Als Jesus es hörte, sprach er zu ihnen: Nicht die Starken brauchen den Arzt, sondern^G0235 die Kranken. Ich bin nicht gekommen, Gerechte zu berufen, sondern^G0235 Sünder zur Buße.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Und niemand füllt neuen Wein in alte Schläuche, sonst zerreißt der neue Wein die Schläuche, und der Wein wird verschüttet und die Schläuche verderben; sondern^G0235 neuer Wein soll in neue Schläuche gefüllt werden.

ἀλλ᾽ all᾽ “Instead”

Und wenn der Satan gegen sich selbst auftritt und entzweit ist, so kann er nicht bestehen, sondern^G0235 er nimmt ein Ende.

ἀλλὰ alla “but”

Niemand kann in das Haus des Starken hineingehen und seinen Hausrat rauben, es sei denn, er bindet zuvor den Starken; dann erst wird er sein Haus berauben.

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

wer aber gegen den Heiligen Geist lästert, der hat in Ewigkeit keine Vergebung, sondern^G0235 er ist einem ewigen Gericht verfallen.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

aber sie haben keine Wurzel in sich, sondern^G0235 sind wetterwendisch. Später, wenn Bedrängnis oder Verfolgung entsteht um des Wortes willen, nehmen sie sogleich Anstoß.

ἀλλὰ alla “but”

Denn nichts ist verborgen, das nicht offenbar gemacht wird, und nichts geschieht so heimlich^G0235, daß es nicht an den Tag kommt.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Aber Jesus ließ es ihm nicht zu, sondern^G0235 sprach zu ihm: Geh in dein Haus, zu den Deinen, und verkündige ihnen, welch große Dinge der Herr an dir getan und wie er sich über dich erbarmt hat!

ἀλλὰ alla “but”

und sie hatte viel erlitten von vielen Ärzten und all ihr Gut aufgewendet, ohne daß es ihr geholfen hätte — es war vielmehr^G0235 noch schlimmer mit ihr geworden.

ἀλλὰ alla “but”

Und er geht hinein und spricht zu ihnen: Was lärmt ihr so und weint? Das Kind ist nicht gestorben, sondern^G0235 es schläft!

ἀλλὰ alla “but”

sie sollten aber^G0235 Sandalen an den Füßen tragen und nicht zwei Hemden anziehen.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”