G0094–ἄδικος–adikos

that ye be the sones of your fadir that is in heuenes, that makith his sunne to rise vpon goode `and yuele men, and reyneth on iust men and vniuste.

ἀδίκους. adikous “unrighteous.”

He that is trewe in the leeste thing, is trewe also in the more; and he that is wickid in a litil thing, is wickid also in the more.

ἄδικος adikos “unrighteous”ἄδικός adikos “unrighteous”

Therfor if ye weren not trewe in the wickid thing of ritchesse, who schal bitake to you that that is verry?

ἀδίκῳ adikō “unrighteous”

And the Farisee stood, and preiede bi hym silf these thingis, and seide, God, Y do thankyngis to thee, for Y am not as other men, raueinouris, vniust, auoutreris, as also this pupplican;

ἄδικοι, adikoi “unrighteous,”

whiche also thei hem silf abiden, the ayenrisyng `to comynge of iust men and wickid.

ἀδίκων· adikōn “of [the] unjust;”

But if oure wickidnesse comende the riytwisnesse of God, what shulen we seie? Whether God is wickid, that bryngith in wraththe?

ἄδικος adikos “[is] unrighteous”

Dar any of you that hath a cause ayens another, be demed at wickid men, and not at hooli men?

ἀδίκων adikōn “unrighteous”

Whether ye witen not, that wickid men schulen not welde the kyngdom of God? Nyle ye erre; nethir letchours, nether men that seruen mawmetis, nether auouteris,

ἄδικοι adikoi “[the] unrighteous ones”

For God is not vniust, that he foryete youre werk and loue, whiche ye han schewid in his name; for ye han mynystrid to seyntis, `and mynistren.

ἄδικος adikos “unjust [is]”

For also Crist onys diede for oure synnes, he iust for vniust, that he schulde offre to God vs, maad deed in fleisch, but maad quik in spirit.

ἀδίκων, adikōn “[the] unrighteous,”

For the Lord kan delyuere piteuouse men fro temptacioun, and kepe wickid men `in to the dai of dom to be turmentid;

ἀδίκους adikous “[the] unrighteous”